# Translation of Plugins - Meta Box – WordPress Custom Fields Framework - Stable (latest release) in German
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Meta Box – WordPress Custom Fields Framework - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2019-06-06 22:56:13+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Meta Box – WordPress Custom Fields Framework - Stable (latest release)\n"

#: inc/fields/file.php:63
msgid "Error: Invalid file"
msgstr "Fehler: Ungültige Datei"

#: inc/fields/osm.php:28 inc/fields/map.php:55
msgid "No results found"
msgstr "Es wurden keine Ergebnisse gefunden"

#. Translators: %s - Plugin name.
#: inc/about/sections/welcome.php:14
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Willkommen zu %s"

#: inc/about/about.php:86
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#: inc/about/sections/upgrade.php:20
msgid "Get Meta Box PRO now"
msgstr "Jetzt Meta Box PRO holen"

#: inc/about/sections/upgrade.php:18
msgid "And much more!"
msgstr "Und vieles mehr!"

#: inc/about/sections/upgrade.php:17
msgid "Save custom fields in custom tables."
msgstr "Eigene Felder in eigenen Datenbanktabellen speichern."

#: inc/about/sections/upgrade.php:15
msgid "Create custom settings pages."
msgstr "Eigene Seiten für Einstellungen erstellen."

#: inc/about/sections/upgrade.php:10
msgid "Upgrade to Meta Box PRO"
msgstr "Zu Meta Box PRO upgraden"

#: inc/about/sections/extensions.php:24 inc/about/sections/extensions.php:120
msgid "Free Download"
msgstr "Kostenloser Download"

#: inc/about/sections/tabs.php:13 inc/about/sections/welcome.php:22
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: inc/about/sections/support.php:32
msgid "Go to support forum"
msgstr "Zum Support-Forum"

#: inc/about/sections/support.php:30
msgid "Premium Support"
msgstr "Premium Support"

#: inc/about/sections/support.php:26
msgid "Go to WordPress.org"
msgstr "WordPress.org"

#: inc/about/sections/support.php:25
msgid "Go to Github"
msgstr "Github"

#: inc/about/sections/support.php:23
msgid "Free Support"
msgstr "Kostenloser Support"

#: inc/about/sections/extensions.php:12
msgid "View Bundles"
msgstr "Pakete anzeigen"

#: inc/fields/switch.php:94
msgid "Off"
msgstr "Aus"

#: inc/fields/switch.php:93
msgid "On"
msgstr "Ein"

#: inc/fields/background.php:148
msgid "Cover"
msgstr "Cover"

#: inc/fields/background.php:75
msgid "Background Image"
msgstr "Hintergrundbild"

#: inc/about/sections/getting-started.php:33
msgid "More Extensions"
msgstr "Mehr Erweiterungen"

#: inc/about/sections/getting-started.php:31
msgid "MB Settings Page"
msgstr "MB Settings Page"

#: inc/about/sections/getting-started.php:30
msgid "Meta Box Conditional Logic"
msgstr "Meta Box Conditional Logic"

#: inc/about/sections/getting-started.php:21
msgid "Understand The Basics"
msgstr "Die Grundlagen verstehen"

#: inc/about/sections/getting-started.php:17
msgid "Go to Online Generator"
msgstr "Online-Generator aufrufen"

#: inc/about/sections/getting-started.php:15
msgid "online generator"
msgstr "Online Generator"

#. Author of the plugin
msgid "MetaBox.io"
msgstr "MetaBox.io"

#. Description of the plugin
msgid "Create custom meta boxes and custom fields in WordPress."
msgstr "Erstelle individuelle Meta-Boxen und eigene Felder in WordPress."

#: inc/fields/media.php:37
msgctxt "media"
msgid "or"
msgstr "oder"

#: inc/fields/select-advanced.php:47
msgid "Select an item"
msgstr "Einen Eintrag auswählen"

#: inc/fields/media.php:38
msgctxt "media"
msgid "Drop files here to upload"
msgstr "Dateien hierher ziehen"

#: inc/fields/media.php:36
msgctxt "media"
msgid "Select Files"
msgstr "Dateien auswählen"

#: inc/fields/taxonomy.php:94
msgid "Select a term"
msgstr "Begriff auswählen"

#: inc/fields/media.php:33
msgctxt "media"
msgid "No Title"
msgstr "Kein Titel"

#: inc/fields/media.php:29
msgctxt "media"
msgid " files"
msgstr "Dateien"

#: inc/fields/media.php:28
msgctxt "media"
msgid " file"
msgstr "Datei"

#: inc/fields/media.php:32
msgctxt "media"
msgid "View"
msgstr "Betrachten"

#: inc/fields/media.php:31
msgctxt "media"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: inc/fields/media.php:30
msgctxt "media"
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"

#: inc/fields/media.php:27
msgctxt "media"
msgid "+ Add Media"
msgstr "+ Medien hinzufügen"

#: inc/field.php:361
msgid "+ Add more"
msgstr "+ Hinzufügen"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://metabox.io"
msgstr "https://metabox.io"

#. Plugin Name of the plugin
#: inc/about/about.php:69 inc/about/about.php:70
msgid "Meta Box"
msgstr "Meta Box"

#: inc/validation.php:43
msgid "Please correct the errors highlighted below and try again."
msgstr "Bitte beheben Sie die unten angeführten Fehler und versuchen Sie es erneut."

#: inc/fields/user.php:84
msgid "Select an user"
msgstr "Benutzer auswählen"

#: inc/fields/select.php:92
msgid "None"
msgstr "Keine"

#: inc/fields/select.php:92
msgid "All"
msgstr "Alle"

#. Translators: %s is the taxonomy singular label.
#: inc/fields/post.php:86 inc/fields/taxonomy.php:98
msgid "Select a %s"
msgstr "%s auswählen"

#: inc/fields/post.php:80
msgid "Select a post"
msgstr "Beitrag auswählen"

#: inc/fields/oembed.php:24
msgid "Embed HTML not available."
msgstr "Einbetten von HTML ist nicht verfügbar."

#: inc/fields/key-value.php:136
msgid "Value"
msgstr "Wert"

#: inc/fields/key-value.php:135
msgid "Key"
msgstr "Schlüssel"

#: inc/fields/file.php:90
msgctxt "file upload"
msgid "+ Add new file"
msgstr "+ Neue Datei hinzufügen"

#: inc/fields/file.php:77
msgid "Error: Cannot delete file"
msgstr "Fehler: Datei kann nicht gelöscht werden"

#. Translators: %d is the number of files in plural form.
#: inc/fields/file.php:26
msgid "You may only upload maximum %d files"
msgstr "Du darfst höchstens %d Dateien hochladen"

#. Translators: %d is the number of files in singular form.
#: inc/fields/file.php:24
msgid "You may only upload maximum %d file"
msgstr "Du darfst höchstens %d Datei hochladen"

#: inc/fields/file-input.php:45
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"

#: inc/fields/select.php:92 inc/fields/file-input.php:43
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"

#: inc/fields/file-input.php:23
msgid "Select File"
msgstr "Datei auswählen"

#: inc/fields/file.php:172
msgctxt "file upload"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: inc/fields/file.php:171
msgctxt "file upload"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: inc/fields/checkbox.php:53
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: inc/fields/checkbox.php:53
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: inc/fields/button.php:34
msgid "Click me"
msgstr "Klick mich"

#: inc/fields/autocomplete.php:23 inc/fields/autocomplete.php:85
#: inc/fields/autocomplete.php:97
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: inc/about/sections/tabs.php:12 inc/about/sections/welcome.php:21
#: inc/about/sections/getting-started.php:25
msgid "Extensions"
msgstr "Erweiterungen"

#: inc/about/sections/welcome.php:20
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"