# Translation of Plugins - Menu Icons by ThemeIsle - Development (trunk) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Menu Icons by ThemeIsle - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-11-16 09:04:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.3\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Menu Icons by ThemeIsle - Development (trunk)\n"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://themeisle.com"
msgstr "https://themeisle.com"

#. Author of the plugin
msgid "ThemeIsle"
msgstr "ThemeIsle"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://github.com/Codeinwp/wp-menu-icons"
msgstr "https://github.com/Codeinwp/wp-menu-icons"

#: includes/settings.php:790
msgid "the customizer"
msgstr "de customizer"

#: includes/settings.php:785
msgid "Please note that the actual look of the icons on the front-end will also be affected by the style of your active theme. You can add your own CSS using %2$s or a plugin such as %3$s if you need to override it."
msgstr "De uitstraling van de pictogrammen worden beïnvloed door de stijl van je actieve thema. Je kunt je eigen CSS code gebruiken met %2$s of een plugin zoals %3$s om dit aan te passen."

#: menu-icons.php:170
msgid "Looks like Menu Icons was installed via Composer. Please activate Icon Picker first."
msgstr "Het lijkt er op dat “Menu Icons” geïnstalleerd werd via Composer. Activeer alsublieft eerst “Icon Picker”."

#: includes/settings.php:781
msgid "Change"
msgstr "Wijzigen"

#: includes/settings.php:597
msgid "SVG Width"
msgstr "SVG breedte"

#: includes/picker.php:74
msgid "Type"
msgstr "Type"

#. Description of the plugin
msgid "Spice up your navigation menus with pretty icons, easily."
msgstr "Fleur eenvoudig je navigatie menu's op met mooie pictogrammen."

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Menu Icons"
msgstr "Menu Icons"

#: menu-icons.php:141
msgid "Menu Icons: No registered icon types found."
msgstr "Menu pictogram: Geen geregistreerde pictogram types gevonden."

#: includes/settings.php:608
msgid "Image Size"
msgstr "Afbeeldingsgrootte"

#: includes/library/functions.php:82
msgid "Full Size"
msgstr "Volledige grootte"

#: includes/library/functions.php:81
msgid "Large"
msgstr "Groot"

#: includes/library/functions.php:80
msgid "Medium"
msgstr "Gemiddeld"

#: includes/library/functions.php:79
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"

#: includes/library/font-awesome/font-awesome.php:116
msgid "Deselect"
msgstr "Deselecteren"

#: includes/settings.php:579
msgid "Sub"
msgstr "Sub"

#: includes/settings.php:575
msgid "Bottom"
msgstr "Onder"

#: includes/settings.php:571
msgid "Text Bottom"
msgstr "Tekst beneden"

#: includes/settings.php:567
msgid "Baseline"
msgstr "Basislijn"

#: includes/settings.php:563
msgid "Middle"
msgstr "Midden"

#: includes/settings.php:559
msgid "Text Top"
msgstr "Tekst boven"

#: includes/settings.php:555
msgid "Top"
msgstr "Boven"

#: includes/settings.php:551
msgid "Super"
msgstr "Super"

#: includes/settings.php:546
msgid "Vertical Align"
msgstr "Verticaal uitlijnen"

#: includes/settings.php:586
msgid "Font Size"
msgstr "Lettertype grootte"

#: includes/settings.php:430
msgid "Save Settings"
msgstr "Instellingen opslaan"

#: includes/settings.php:421
msgid "Reset"
msgstr "Resetten"

#: includes/settings.php:420
msgid "Discard all changes and reset to default state"
msgstr "Wijzigingen negeren en standaard instellingen herstellen"

#: includes/settings.php:373 includes/settings.php:401
msgid "Extensions"
msgstr "Extensies"

#: includes/settings.php:488
msgid "\"%s\" menu settings"
msgstr "\"%s\" menu instellingen"

#: includes/settings.php:486
msgid "Current Menu"
msgstr "Huidig menu"

#: includes/settings.php:463
msgid "Icon Types"
msgstr "Pictogram types"

#: includes/settings.php:458
msgid "Global settings"
msgstr "Globale instellingen"

#: includes/settings.php:457
msgid "Global"
msgstr "Globaal"

#: includes/settings.php:539
msgid "After"
msgstr "Na"

#: includes/settings.php:535
msgid "Before"
msgstr "Voor"

#: includes/settings.php:530
msgid "Position"
msgstr "Positie"

#: includes/settings.php:523
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: includes/settings.php:519
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: includes/settings.php:514
msgid "Hide Label"
msgstr "Label verbergen"

#: includes/settings.php:301
msgid "Menu Icons Settings"
msgstr "Menu Pictogram Instellingen"

#: includes/settings.php:336
msgid "<strong>Menu Icons Settings</strong> have been successfully reset."
msgstr "<strong>Menu Pictogrammen Instellingen</strong> zijn met  succes gereset."

#: includes/settings.php:335
msgid "<strong>Menu Icons Settings</strong> have been successfully updated."
msgstr "<strong>Menu Pictogram Instellingen</strong> zijn succesvol ge-update."

#: includes/library/form-fields.php:152
msgid "%1$s: Type %2$s is not supported, reverting to text."
msgstr "%1$s: Type %2$s wordt niet ondersteund, teruggezet naar tekst."

#: includes/picker.php:79 includes/picker.php:177
msgid "Icon"
msgstr "Pictogram"

#: includes/picker.php:129 includes/settings.php:780
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"

#: includes/picker.php:127
msgid "Icon:"
msgstr "Icoon:"

#: includes/settings.php:783
msgid "Preview"
msgstr "Voorvertoning"

#: includes/settings.php:782
msgid "All"
msgstr "Alles"

#: includes/picker.php:128 includes/settings.php:779
msgid "Select"
msgstr "Selecteren"

#: includes/settings.php:778
msgid "Select Icon"
msgstr "Selecteer icoon"

#: includes/library/form-fields.php:528
msgid "&mdash; Select &mdash;"
msgstr "&mdash; Selecteer &mdash;"