Plugins - All in One SEO – Best WordPress SEO Plugin – Easily Improve SEO Rankin - en to es translation catalogue (1004 entries)

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: %s Overview
es: Resumen de %s

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: %s Setup
es: Configurar %s

en: View supported browsers
es: Ver los navegadores compatibles

note: Translators: 1 - "AIOSEO".
en: You are using a browser which is no longer supported by %1$s. Please update or use another browser in order to access the plugin settings.
es: Estás usando un navegador que ya no es compatible con %1$s. Por favor, actualízalo o usa otro navegador para poder acceder a los ajustes del plugin.

en: Your browser version is not supported
es: La versión de tu navegador no es compatible

en: Resolve This Issue
es: Resolver este problema

note: Translators: 1 - "AIOSEO".
en: Copy the error message above and paste it in a message to the %1$s support team.
es: Copia el mensaje de error anterior y pégalo en un mensaje para el equipo de soporte de %1$s.

note: Translators: 1 - Line break HTML tag, 2 - "AIOSEO".
en: There seems to be an issue running JavaScript on your website. %1$s%2$s is built with JavaScript to give you the best experience possible.
es: Parece que hay un problema en tu web al ejecutar JavaScript. %1$s%2$s está creado con JavaScript para ofrecerte la mejor experiencia posible.

en: Ooops! It Appears JavaScript Didn’t Load
es: ¡Vaya! Parece que JavaScript no se ha cargado

note: Translators: 1 - The sitemap name, 2 - The current page.
en: %1$s Sitemap %2$s
es: %1$s Mapa del sitio %2$s

en: Link selected.
es: Enlace seleccionado.

en: Insert/edit link
es: Insertar/Editar enlace

en: six-figure
es: seis cifras

en: profit
es: beneficio

en: fulfill
es: cumplir

en: horrific
es: terrible

en: flush
es: purgar

en: fleece
es: vellón

en: fire
es: fuego

en: first
es: primero

en: profitable
es: beneficioso

en: sure fire
es: fuego seguro

en: simplified
es: simplificado

en: terrific
es: terrorífico

en: No content yet
es: Aún no hay contenido

en: Plugin update failed. Please check permissions and try again.
es: Ha fallado la actualización del plugin. Por favor, comprueba los permisos e inténtalo de  nuevo.

en: Please enter a valid headline.
es: Pro favor, introduce un titualr válido.

en: Link Assistant
es: Asistente de enlaces

note: Translators: 1 - The generated date, 2 - The generated time.
en: and was generated on %1$s at %2$s
es: y se generó el %1$s a las %2$s

en: sitemap
es: mapa del sitio

en: High
es: Alto

en: Medium
es: Medio

en: Low
es: Bajo

note: Translators: 1 - Opening HTML link tag, 2 - Closing HTML link tag.
en: Didn't expect to see this? Make sure your sitemap is enabled and your content is set to be indexed. %1$sLearn More →%2$s
es: ¿No esperabas ver esto? Asegúrate de que tu mapa del sitio esté activado y de que tu contenido esté configurado para ser indexado. %1$sAprender más →%2$s

en: Configure Sitemap
es: Configurar mapa del sitio

en: Back to Homepage
es: Volver a la página de inicio

en: There are no posts here
es: No hay ninguna entrada aquí

en: Whoops!
es: ¡Vaya!

en: Back
es: Volver

note: Translators: 1 - The "start-end" pagination results, 2 - Total items.
en: Showing %1$s of %2$s
es: Mostrando %1$s de %2$s

en: Images
es: Imágenes

en: URL Count
es: Contador de URLs

en: Sitemap Index
es: Índice del mapa del sitio

en: Post Archive
es: Archivo de entradas

en: 404 - Page Not Found
es: 404 - Página no encontrada

en: Search Results for
es: Resultados de búsqueda para

note: Translators: "Crumb" refers to a part of the breadcrumb trail.
en: Sample Crumb
es: Miga de pan de muestra

en: .htaccess file is empty.
es: El archivo .htaccess está vacío.

en: Publication Date
es: Fecha de publicación

en: Enter a comma-separated list of term IDs.
es: Introduce una lista de ID de términos separados por comas.

en: Enter a comma-separated list of post IDs.
es: Introduce una lista de ID de entradas separados por comas.

en: Descending
es: Descendente

en: Ascending
es: Ascendente

en: Sort Direction
es: Dirección del orden

en: Alphabetical
es: Alfabético

en: Last Updated
es: Última actualización

en: Sort Order
es: Orden de clasificación

en: Show Publication Date
es: Mostrar la fecha de publicación

en: Show Labels
es: Mostrar las etiquetas

en: Compact Archives
es: Archivos compactos

en: No date archives could be found.
es: No se han podido encontrar archivos de fecha.

note: Translators: 1 - Opening bold tag, 2 - Plugin short name ("AIOSEO"), 3 - "Pro", 4 - Closing bold tag.
en: The following addons cannot be used, because they require %1$s%2$s %3$s%4$s to work:
es: No se pueden usar las siguientes extensiones porque, para funcionar, necesitan %1$s%2$s %3$s%4$s:

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: %1$s - HTML Sitemap
es: %1$s - Mapa del sitio HTML

note: Translators: The short plugin name ("AIOSEO").
en: %1$s HTML sitemap widget.
es: Widget del mapa del sitio HTML de %1$s.

en: Sitemap
es: Mapa del sitio

en: No posts/terms could be found.
es: No se han podido encontrar entradas/términos.

note: Translators: 1 - Opening HTML bold tag, 2 - Closing HTML bold tag, 3 - The plugin name ("All in One SEO").
en: Your site is running an %1$sinsecure version%2$s of WordPress that is no longer supported. Please update your site to the latest version of WordPress in order to continue using %3$s.
es: Tu sitio está ejecutando una %1$sversión no segura%2$s de WordPress que ya no es compatible. Por favor, actualiza tu sitio a la última versión de WordPress para poder seguir usando %3$s.

en: Content
es: Contenido

en: vaporize
es: vaporizar

en: to be
es: para ser

en: surprisingly
es: sorprendentemente

en: you see
es: lo ves

en: tired
es: cansado

en: surprising
es: sorprendente

en: you see what
es: ves lo que

en: you need to
es: necesitas

en: thrilling
es: emocionante

en: you need to know
es: necesitas saber

en: thrilled
es: emocionado

en: surge
es: sobretensión

en: wounded
es: herido

en: this is
es: esto es

en: sure
es: seguro

en: worry
es: preocuparse

en: uplifting
es: edificante

en: this is what
es: esto es lo que

en: wondrous
es: maravilloso

en: unusually
es: inusualmente

en: this is what happens
es: esto es lo que ocurre

en: this is the
es: este es el

en: withheld
es: retenido

en: thing ive ever seen
es: que he visto en mi vida

en: unscrupulous
es: sin escrúpulos

en: the reason why is
es: el motivo es

en: stupid
es: estúpido

en: will make you
es: te hará

en: the most
es: los más

en: stunning
es: impresionante

en: wicked
es: malvado

en: the ranking of
es: la clasificación de

en: stuck up
es: atascado

en: whopping
es: la enorme

en: the best
es: el mejor

en: whip
es: látigo

en: that will
es: que

en: strangle
es: estrangular

en: when you
es: cuando

en: unexpected
es: inesperado

en: that will make
es: que hará

en: undo","when you see
es: deshacer", "cuando veas

en: that will make you
es: que te hará

en: what this
es: qué puede

en: underhanded
es: inferioridad

en: staggering
es: asombroso

en: what happens
es: lo que sucede

en: under
es: en

en: what happens when
es: qué pasa cuando

en: spirit
es: espíritu

en: what happened
es: lo que pasó

en: uncommonly
es: raramente

en: tempting
es: tentador

en: spine
es: columna

en: unbelievably
es: increíblemente

en: temporary fix
es: corrección temporal

en: spectacular
es: espectacular

en: unauthorized
es: no autorizada

en: teetering
es: se tambalea

en: warning
es: advertencia

en: soaring
es: subiendo

en: turn the tables
es: cambiar las tornas

en: tech
es: tecnología

en: try before you buy
es: prueba antes de comprar

en: tawdry
es: de mal gusto

en: truth
es: verdad

en: targeted
es: dirigido a

en: sniveling
es: lloriqueo

en: volatile
es: volátil

en: triumph
es: triunfo

en: tantalizing
es: tentador

en: smuggled
es: contrabando

en: tank
es: tanque

en: smug
es: engreído

en: vindication
es: reivindicación

en: smash
es: aplastar

en: victory
es: victoria

en: treasure
es: tesoro

en: taboo
es: tabú

en: sleazy
es: sórdido

en: victim
es: víctima

en: trap
es: trampa

en: swindle
es: estafa

en: slaughter
es: matanza

en: vibrant
es: vibrante

en: toxic
es: tóxico

en: varify
es: varificar

en: to the
es: las

en: surrender
es: rendirse

en: research
es: investigación

en: never again
es: nunca más

en: remarkably
es: notablemente

en: poor
es: pobre

en: myths
es: mitos

en: sinful
es: pecaminoso

en: pointless
es: sin sentido

en: murder
es: asesinato

en: plunge
es: sumergirse

en: plummet
es: caer en picado

en: moneyback
es: reembolso

en: refund
es: reembolso

en: pluck
es: desplumar

en: money-grubbing
es: el dinero que se gana

en: silly
es: tonto

en: refugee
es: refugiados

en: played
es: jugado

en: money
es: dinero

en: sick and tired
es: harto

en: plague
es: plaga

en: mistakes
es: errores

en: reclaim
es: reclamar

en: pitfall
es: trampa

en: mired
es: empantanado

en: shellacking
es: desgranando

en: reckoning
es: cálculo

en: piranha
es: piraña

en: shatter
es: romper

en: minute
es: minuto

en: shameless
es: desvergonzado

en: mind-blowing
es: alucinante

en: peril
es: peligro

en: might look like a
es: puede parecer un

en: payback
es: devolución

en: meltdown
es: fusión

en: seize
es: aprovecha

en: pay zero
es: pagar cero

en: massive
es: masiva

en: secutively
es: de forma segura

en: quadruple
es: cuádruple

en: panic
es: pánico

en: marked down
es: rebajado

en: punish
es: castigar

en: pale
es: pálido

en: secure
es: asegura

en: pummel
es: golpear

en: painful
es: doloroso

en: make you
es: hacer que

en: provocative
es: provocador

en: overcome
es: superar

en: searing
es: abrasador

en: scream
es: gritar

en: protected
es: protegido

en: outlawed
es: prohibido

en: lying
es: mentir

en: scary
es: miedo

en: on the
es: en el

en: luxurious
es: lujoso

en: official
es: oficial

en: lust
es: lujuria

en: ruthless
es: despiadado

en: prize
es: precio

en: offer
es: oferta

en: lurking
es: al acecho

en: risky
es: arriesgado

en: private
es: privado

en: off-limits
es: fuera de los límites

en: lunatic
es: lunático

en: rich
es: rico

en: privacy
es: privacidad

en: of the
es: de la

en: lowest
es: menor

en: prison
es: prisión

en: lost
es: perdido

en: priced
es: precio

en: looming
es: tejiendo

en: revolting
es: repugnante

en: obnoxious
es: odioso

en: looks like a
es: parece un

en: lonely
es: solitario

en: revenge
es: venganza

en: no questions asked
es: sin preguntas

en: loathsome
es: repugnante

en: pound
es: libra

en: no good
es: no es bueno

en: line
es: línea

en: results
es: resultados

en: nightmare
es: pesadilla

en: like a normal
es: como una persona normal

en: gambling
es: juego

en: exposed
es: expuesto

en: lies
es: mentiras

en: explode
es: explota

en: lick
es: lamer

en: illegal
es: ilegal

en: lawsuit
es: demanda

en: hypnotic
es: hipnótico

en: frightening
es: espeluznante

en: fresh on the mind
es: fresco en la mente

en: excited
es: emocionado

en: hurricane
es: ouragan

en: frenzy
es: frenesí

en: freebie
es: regalo

en: evil
es: malvado

en: how to make
es: cómo hacer

en: epic
es: épica

en: know it all
es: lo sabes todo

en: frantic
es: frenético

en: killer
es: asesino

en: hope
es: esperanza

en: foul
es: falta

en: jubilant
es: jubiloso

en: hoax
es: bulo

en: energize
es: energizar

en: jeopardy
es: comprometer

en: forgotten
es: olvidado

en: jaw-dropping
es: sorprendente

en: high
es: alto

en: force-fed
es: forzado

en: empower
es: potenciar

en: jail
es: cárcel

en: hidden
es: oculto

en: forbidden
es: prohibido

en: jackpot
es: bote

en: help are the
es: ayuda son los

en: for the first time
es: por primera vez

en: embarrass
es: avergonzar

en: it looks like a
es: parece un

en: helpless
es: indefenso

en: fooled
es: engañado

en: is what happens when
es: es lo que ocurre cuando

en: fool
es: tonto

en: is the
es: es el

en: hazardous
es: peligroso

en: irresistibly
es: irresistiblemente

en: hate
es: odio

en: dumb
es: tonto

en: ironclad
es: acorazado

en: happy
es: feliz

en: floundering
es: flotación

en: drowning
es: ahogado

en: invasion
es: invasión

en: had enough
es: tuvo suficiente

en: hack
es: hackear

en: double
es: doble

en: gullible
es: crédulo

en: feeble
es: débil

en: dollar
es: dólar

en: insidious
es: insidioso

en: feast
es: fiesta

en: disinformation
es: desinformación

en: fearless
es: intrépido

en: disgusting
es: asqueroso

en: insanely
es: insanamente

en: grit
es: arena

en: greed
es: codicia

en: fantastic
es: fantástico

en: disastrous
es: desastroso

en: famous
es: famoso

en: dirty
es: sucio

en: inexpensive
es: barato

en: grateful
es: agradecido

en: faith
es: fe

en: in the
es: en el

en: fail
es: fallar

en: devoted
es: devoto

en: in the world
es: en el mundo

en: gift
es: regalo

en: eye-opening
es: revelador

en: devastating
es: devastador

en: in a
es: en un

en: destroy
es: destruir

en: something
es: algo

en: more
es: más

en: guy
es: chico

en: mind
es: mente

en: good
es: bueno

en: seen
es: visto

en: girl
es: chica

en: you’ll
es: podrás

en: see
es: ver

en: man
es: hombre

en: found
es: encontrados

en: years
es: años

en: right
es: derecha

en: makes
es: hace

en: reasons
es: razones

en: make
es: marca

en: world
es: mundo

en: really
es: realmente

en: made
es: hecho

en: down
es: abajo

en: ways
es: caminos

en: photos
es: fotos

en: dog
es: perro

en: way
es: camino

en: people
es: personas

en: look
es: apariencia

en: boy
es: chico

en: watch
es: ver

en: out
es: fuera

en: little
es: pequeño

en: want
es: quieres

en: life
es: vida

en: best
es: mejor

en: video
es: vídeo

en: old
es: viejo

en: know
es: conoce

en: being
es: ser

en: its
es: su

en: time
es: vez

en: here
es: aquí

en: baby
es: bebé

en: think
es: piensa en

en: heart
es: corazón

en: awesome
es: impresionante

en: thing
es: cosa

en: need
es: necesidad

en: happened
es: ocurrió

en: actually
es: en realidad

en: there
es: allí

en: their
es: su

en: the
es: el

en: with
es: con

en: that
es: ese

en: so
es: así que

en: why
es: por qué

en: sould
es: debería

en: who
es: quien

en: on
es: en

en: was
es: fue

en: up
es: arriba

en: not
es: no

en: to
es: a

en: this
es: ésta

en: things
es: cosas

en: most
es: más

en: these
es: estos

en: ll
es: harás

en: like
es: me gusta

en: ever
es: siempre

en: just
es: sólo

en: did
es: hizo

en: is
es: es

en: in
es: en

en: by
es: por

en: if
es: se

en: but
es: pero

en: be
es: ser

en: his
es: su

en: as
es: como

en: her
es: su

en: and
es: y

en: an
es: un

en: all
es: todo

en: get
es: obtener

en: after
es: después

en: from
es: desde

en: about
es: acerca de

en: for
es: para

en: download
es: descargar

en: delighted
es: encantado

en: excellent
es: excelente

en: practical
es: práctico

en: insider
es: infiltrado

en: surprise
es: sorpresa

en: sensational
es: sensacional

en: introducing
es: presentación

en: value
es: valor

en: weird
es: raro

en: revealing
es: revelando

en: huge gift
es: gran regalo

en: strange
es: extraño

en: reward
es: recompensa

en: portfolio
es: portafolio

en: announcing
es: anunciando

en: proven
es: probado

en: exciting
es: emocionante

en: authentic
es: auténtico

en: direct
es: directo

en: magic
es: magia

en: amazing
es: alucinante

en: fortune
es: fortuna

en: easy
es: fácil

en: miracle
es: milagro

en: urgent
es: urgente

en: unlock
es: desbloquear

en: quick
es: rápido

en: revolutionary
es: revolucionario

en: important
es: importante

en: now
es: ahora

en: startling
es: sorprendente

en: quickly
es: rápidamente

en: latest
es: últimas noticias

en: colossal
es: colosal

en: refundable
es: reembolsable

en: high tech
es: alta tecnología

en: largest
es: más grande

en: last minute
es: último minuto

en: security
es: seguridad

en: greatest
es: el más grande

en: survival
es: supervivencia

en: opportunities
es: oportunidades

en: imagination
es: imaginación

en: useful
es: útil

en: successful
es: éxito

en: timely
es: oportuno

en: astonishing
es: asombroso

en: spotlight
es: foco de atención

en: wealth
es: riqueza

en: unconditional
es: incondicional

en: promising
es: prometedor

en: enormous
es: enorme

en: sturdy
es: robusto

en: luxury
es: de lujo

en: growth
es: crecimiento

en: shrewd
es: astuto

en: selected
es: seleccionado

en: noted
es: anotado

en: crammed
es: atestado

en: better
es: mejor

en: technology
es: tecnología

en: sampler
es: muestra

en: beautiful
es: hermoso

en: reduced
es: reducido

en: special offer
es: oferta especial

en: soar
es: sube a

en: skill
es: habilidad

en: helpful
es: útil

en: emerging
es: emergente

en: launching
es: lanzando

en: tremendous
es: tremendo

en: breakthrough
es: avance

en: just arrived
es: recién llegado

en: perspective
es: perspectiva

en: it's here
es: está aquí

en: suddenly
es: de repente

en: reliable
es: seguro

en: innovative
es: innovador

en: under priced
es: rebajado

en: bottom line
es: en resumen

en: lavishly
es: lujosamente

en: mammoth
es: mamut

en: fundamentals
es: fundamentos

en: odd
es: extraño

en: love
es: amor

en: full
es: completo

en: discount
es: descuento

en: compromise
es: compromiso

en: gigantic
es: gigantesco

en: competitive
es: competitivo

en: unlimited
es: ilimitado

en: fascinating
es: fascinante

en: quality
es: qualidade

en: approved
es: aprobado

en: endorsed
es: avalado

en: unparalleled
es: sin precedentes

en: exploit
es: explota

en: easily
es: fácilmente

en: last chance
es: última oportunidad

en: attractive
es: atractivo

en: valuable
es: valioso

en: edge
es: borde

en: complete
es: completado

en: willpower
es: fuerza de voluntad

en: exclusive
es: exclusivo

en: rare
es: raro

en: mainstream
es: corriente principal

en: ultimate
es: último

en: informative
es: informativo

en: affordable
es: asequible

en: big
es: grande

en: instructive
es: instructivo

en: genuine
es: genuino

en: colorful
es: colorido

en: powerful
es: potente

en: energy
es: energía

en: unsurpassed
es: insuperable

en: compare
es: comparar

en: simplistic
es: simplista

en: outstanding
es: sobresaliente

en: destiny
es: destino

en: the truth about
es: la verdad sobre

en: limited
es: limitado

en: unusual
es: inusual

en: pioneering
es: pionero

en: advice
es: consejo

en: immediately
es: inmediatamente

en: strong
es: fuerte

en: daring
es: atrevido

en: expert
es: experto

en: improved
es: mejorado

en: alert famous
es: alerta famoso

en: hurry
es: prisa

en: highest
es: mayor

en: tested
es: probado

en: scarce
es: escaso

en: bargain
es: ganga

en: lifetime
es: toda la vida

en: special
es: especial

en: secrets
es: secretos

en: unique
es: único

en: challenge
es: desafío

en: guaranteed
es: garantizado

en: delivered
es: entregados

en: revisited
es: revisado

en: interesting
es: interesante

en: professional
es: profesional

en: wonderful
es: maravilloso

en: surging
es: emergente

en: absolutely lowest
es: absolutamente mínimo

en: new
es: nuevo

en: sizable
es: gran

en: obsession
es: obsesión

en: wanted
es: buscado

en: sale
es: oferta

en: confidential
es: conﬁdencial

en: remarkable
es: notable

en: focus
es: el cliente

en: free
es: gratis

en: great
es: gran

en: my
es: mi

en: it
es: eso

en: your
es: tu

en: she
es: ella

en: they
es: ellos

en: you
es: tú

en: will
es: será

en: are
es: estamos

en: can
es: puede

en: do
es: hago

en: does
es: hace

en: has
es: tiene

en: have
es: tienen

en: what
es: qué

en: how
es: cómo

en: when
es: cuando

en: where
es: donde

en: thousand
es: mil

en: hundred
es: cien

en: thirt
es: camiseta

en: twelve
es: doce

en: eleven
es: once

en: nine
es: nueve

en: eight
es: ocho

en: seven
es: siete

en: six
es: seis

en: five
es: cinco

en: four
es: cuatro

en: three
es: tres

en: two
es: dos

en: one
es: uno

en: List
es: Lista

en: How-To
es: Cómo

en: howto
es: cómo

en: how to
es: cómo

en: power
es: potencia

en: uncommon
es: poco común

en: common
es: común

en: emotion
es: emoción

note: Translators: 1 - Opening HTML bold tag, 2 - Closing HTML bold tag, 3 - The plugin name ("All in One SEO"), 4 - Opening HTML link tag, 5 - Closing HTML link tag.
en: %1$sNote:%2$s %3$s will be discontinuing support for WordPress versions older than version 5.3 by the end of 2021. %4$sRead more for additional information.%5$s
es: %1$sNota:%2$s A finales de 2021, %3$s dejará de ser compatible con las versiones de WordPress anteriores a la 5.3. %4$sLee más para obtener información adicional.%5$s

note: Translators: 1 - Opening HTML bold tag, 2 - Closing HTML bold tag.
en: Your site is running an %1$soutdated version%2$s of WordPress. We recommend using the latest version of WordPress in order to keep your site secure.
es: Tu sitio está ejecutando una versión %1$sno actualizada%2$s de WordPress. Te recomendamos usar la última versión de WordPress para mantener tu sitio seguro.

en: Add Redirect to improve SEO | Add Redirects to improve SEO
es[0]: Añadir una redirección para mejorar el SEO
es[1]: Añadir redirecciones para mejorar el SEO

en: AIOSEO - Breadcrumbs
es: AIOSEO - Migas de pan

en: Display the current page breadcrumb.
es: Muestra las migas de pan de la página actual.

note: Translators: 1 - The name of a post type.
en: The %1$s brand.
es: La marca del %1$s.

note: Translators: 1 - The name of a post type.
en: %1$s Brand
es: Marca del %1$s

note: Translators: 1 - The name of a post type.
en: The %1$s SKU.
es: El SKU del %1$s.

note: Translators: 1 - The name of a post type.
en: %1$s SKU
es: SKU del %1$s

note: Translators: 1 - The name of a post type.
en: The %1$s price.
es: El precio del %1$s.

note: Translators: 1 - The name of a post type.
en: %1$s Price
es: Precio del %1$s

en: The archive post type name.
es: Nombre del archivo del tipo de contenido.

en: Post Type Name
es: Nombre del tipo de contenido

en: The archive format.
es: Formato del archivo.

en: Archive format
es: Formato del archivo

en: The search string.
es: Cadena de búsqueda.

en: Search String
es: Cadena de búsqueda

en: The day.
es: El día.

en: The month.
es: El mes.

en: The year.
es: El año.

en: The 404 error format.
es: El formato del error 404.

en: The search result format.
es: El formato del resultado de búsqueda.

en: Search result format
es: Formato del resultado de búsqueda

en: The author's last name.
es: Los apellidos del autor.

en: The author's first name.
es: El nombre del autor.

en: The author's display name.
es: El nombre a mostrar del autor.

en: Author Display Name
es: Nombre a mostrar del autor

en: The blog page title.
es: El título de la página del blog.

en: The crumb separator.
es: El separador de las migas de pan.

note: Translators: 1 - The name of a taxonomy.
en: The %1$s title.
es: El título de %1$s.

en: The label.
es: La etiqueta.

en: Label
es: Etiqueta

en: The permalink.
es: El enlace permanente.

en: Blog Page Title
es: Título de la página del blog

en: Day
es: Día

en: Year
es: Año

en: at
es: a las

en: Redirection Manager
es: Gestor de redirecciones

en: of
es: de

en: Not Found
es: No se ha encontrado

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"), 2 - The plugin short name ("AIOSEO"), 3 - Opening link tag, 4 - Closing link tag.
en: %1$s migrated all your title formats, some of which were blank. If you were purposely using blank formats in the previous version of %2$s and want WordPress to handle your titles, you can safely dismiss this message. For more information, check out our documentation on %3$sblank title formats%4$s.
es: %1$s ha migrado todos tus formatos de título, algunos de los cuales estaban en blanco. Si usabas formatos en blanco a propósito en la anterior versión de %2$s y quieres que WordPress gestione tus títulos,  puedes descartar este mensaje con seguridad. Para más información revisa nuestra documentación sobre %3$sformatos de título en blanco%4$s.

en: Question
es: Pregunta

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"), 2 - Opening link tag, 3 - Closing link tag.
en: Warning: %1$s has detected the use of filters that have been deprecated on your site. These filters may be in use by another plugin or your theme. If that is the case, these filters most likely will not work with this plugin. Please make sure you have updated all your plugins. If you have manually added these filters, please %2$scheck out our documentation%3$s for the updated filters to use.
es: Advertencia: %1$s ha detectado el uso de filtros que han quedado obsoletos en tu sitio. Estos filtros pueden estar en uso por otro plugin o por tu tema. Si ese es el caso, lo más probable es que estos filtros no funcionarán con este plugin. Por favor, asegúrate de que has actualizado todos tus plugins. Si has añadido manualmente estos filtros, por favor, %2$sconsulta nuestra documentación%3$s para usar los filtros actualizados.

en: The first name of the post author.
es: El nombre del autor de la entrada.

en: The display name of the post author.
es: El nombre a mostrar del autor de la entrada.

note: Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO"), 2 - Same as previous, 3 - Same as previous.
en: Your site already has %1$s Pro activated. If you want to switch to %2$s Lite, please first go to Plugins > Installed Plugins and deactivate %1$s. Then, you can activate %3$s Lite.
es: tu sitio ya tiene activado %1$s Pro. Si deseas cambiar a %2$s Lite, primero ve a Plugins > Plugins instalados y desactive %1$s. Luego puedes activar %3$s Lite.

en: Heads up!
es: ¡Aviso!

note: Translators: 1 - Opening HTML bold tag, 2 - Closing HTML bold tag, 3 - The plugin name ("All in One SEO"), 4 - Opening HTML link tag, 5 - Closing HTML link tag.
en: %1$sNote:%2$s Support for PHP 5.4 will be discontinued in 2021. After this, if no further action is taken, %3$s functionality will be disabled. %4$sRead more for additional information.%5$s
es: %1$sNota:%2$s La compatibilidad con PHP 5.4 se interrumpirá en 2021. Después de esto, si no tomas más medidas, la funcionalidad de %3$s se desactivará. %4$sLeer más para información adicional.%5$s

note: Translators: 1 - Opening HTML bold tag, 2 - Closing HTML bold tag, 3 - Opening HTML link tag, 4 - Closing HTML link tag.
en: Your site is running an %1$soutdated version%2$s of PHP that is no longer supported and may cause issues with %3$s. Please contact your web hosting provider to update your PHP version or switch to a %4$srecommended WordPress hosting company%5$s.
es: tu sitio ejecuta una versión %1$sdesactualizada%2$s de PHP que ya no es compatible y puede causar problemas con %3$s. Ponte en contacto con tu proveedor de alojamiento web para actualizar su versión de PHP o cambia a una %4$sempresa de alojamiento de WordPress recomendada por%5$s.

note: Translators: 1 - Opening HTML bold tag, 2 - Closing HTML bold tag, 3 - The plugin name ("All in One SEO"), 4 - Opening HTML link tag, 5 - Closing HTML link tag.
en: %1$sNote:%2$s %3$s plugin is disabled on your site until you fix the issue. %4$sRead more for additional information.%5$s
es: %1$sNota:%2$s El plugin %3$s se ha desactivado en tu sitio hasta que soluciones el problema. %4$sLeer más para información adicional.%5$s

note: Translators: 1 - Opening HTML bold tag, 2 - Closing HTML bold tag, 3 - Opening HTML link tag, 4 - Closing HTML link tag.
en: Your site is running an %1$sinsecure version%2$s of PHP that is no longer supported. Please contact your web hosting provider to update your PHP version or switch to a %3$srecommended WordPress hosting company%4$s.
es: Tu sitio está ejecutando una %1$sversión insegura%2$s de PHP que ya no es compatible. Por favor, contacta con tu proveedor de alojamiento web para actualizar tu versión de PHP o cambia a una %3$sempresa de alojamiento de WordPress recomendada%4$s.

en: Sample Taxonomy Name Value
es: Valor de nombre de taxonomía de muestra

en: Sample Custom Field Value
es: Ejemplo de valor de campo personalizado

en: Example search string
es: Cadena de búsqueda de ejemplo

en: Sample author biography
es: Biografía de autor de ejemplo

en: Sample Archive Title
es: Muestra de título del archivo

en: Sample taxonomy description
es: Muestra de descripción de taxonomía

en: Sample Category 1, Sample Category 2
es: Categoría de ejemplo 1, categoría de ejemplo 2

en: Sample Taxonomy Title
es: Muestra de título de taxonomía

en: An example of content from your page/post.
es: Un ejemplo de contenido de tu página/entrada.

en: Sample excerpt from a page/post.
es: Muestra de extracto de página/entrada

en: Sample Parent
es: Superior de muestra

en: Sample Post
es: Entrada de muestra

en: Sample caption for media.
es: Muestra de leyenda para medios.

en: A sample alt tag for your image
es: Una etiqueta alternativa de muestra para tu imagen

en: All categories that are assigned to the current post, comma-separated.
es: Todas las categorías asignadas a la entrada actual, separadas por comas

en: The title of the parent post of the current page/post.
es: El título de la publicación superior de la página/entrada actual.

en: Parent Title
es: Título del superior

en: The meta description for the current page/post.
es: La meta description de la página/entrada actual.

en: The name of the first term of a given taxonomy that is assigned to the current page/post.
es: El nombre del primer término de una taxonomía determinada que se asigna a la página/entrada actual.

en: Taxonomy Name
es: Nombre de la taxonomía

en: The term the user is searching for.
es: El término que el usuario está buscando.

en: Search Term
es: Término de búsqueda

en: A custom field from the current page/post.
es: Un campo personalizado de la página/entrada actual.

en: Custom Field
es: Campo personalizado

en: The tagline for your site, set in the general settings.
es: La descripción corta de tu sitio, establecido en los ajustes generales.

en: Tagline
es: Descripción corta

en: The description for your site.
es: La descripción de tu sitio.

en: Site link (link as text).
es: Enlace al sitio (enlace como texto).

en: Site Link (Alt)
es: Enlace del sitio (Alt)

en: Site link (name as text).
es: Enlace al sitio (nombre como texto).

en: Site Link
es: Enlace del sitio

en: The separator defined in the search appearance settings.
es: El separador definido en los ajustes de apariencia de búsqueda.

note: Translators: 1 - The type of page (Post, Page, Category, Tag, etc.).
en: The original title of the current post.
es: El título original de la entrada actual.

note: Translators: 1 - The type of page (Post, Page, Category, Tag, etc.).
en: Post link (link as text).
es: Enlace a la entrada (enlace como texto).

note: Translators: 1 - The type of page (Post, Page, Category, Tag, etc.).
en: Post link (name as text).
es: Enlace a la entrada (nombre como texto).

note: Translators: 1 - The singular name of the post type.
en: The year when the page/post was published, localized.
es: El año en el que la página/entrada fue publicada, localizada.

note: Translators: 1 - The singular name of the post type.
en: %1$s Year
es: %1$s Año

note: Translators: 1 - The singular name of the post type.
en: The month when the page/post was published, localized.
es: El mes en el que la página/entrada fue publicada, localizada.

note: Translators: 1 - The singular name of the post type.
en: %1$s Month
es: %1$s Mes

note: Translators: 1 - The singular name of the post type.
en: The day of the month when the page/post was published, localized.
es: El día del mes en el que la página/entrada fue publicada, localizada.

note: Translators: 1 - The singular name of the post type.
en: %1$s Day
es: %1$s Día

note: Translators: 1 - The singular name of the post type.
en: The date when the page/post was published, localized.
es: La fecha en el que la página/entrada fue publicada, localizada.

note: Translators: 1 - The singular name of the post type.
en: %1$s Date
es: %1$s Fecha

en: The date of the current archive, localized.
es: La fecha del archivo actual, localizada.

en: Archive Date
es: Archivo de fecha

note: Translators: 1 - The singular name of the post type.
en: The content of your page/post.
es: El contenido de tu página/entrada

note: Translators: 1 - The singular name of the post type.
en: %1$s Content
es: %1$s Contenido

note: Translators: 1 - The singular name of the post type.
en: The excerpt defined on your page/post. Will not fall back to the post content.
es: El extracto definido en tu página/entrada. No mostrará por defecto el contenido de la entrada.

note: Translators: 1 - The singular name of the post type.
en: %1$s Excerpt Only
es: %1$s Solo extracto

note: Translators: 1 - The singular name of the post type.
en: The excerpt defined on your page/post.
es: El extracto definido en tu página/entrada.

note: Translators: 1 - The singular name of the post type.
en: %1$s Excerpt
es: %1$s Extracto

en: The current year, localized.
es: El año actual, localizado.

en: Current Year
es: Año actual

en: The current month, localized.
es: El mes actual, localizado.

en: Current Month
es: Mes actual

en: The current day of the month, localized.
es: El día actual del mes, localizado.

en: Current Day
es: Día actual

en: The current date, localized.
es: La fecha actual, localizada.

en: Current Date
es: Fecha actual

en: The page number for the current paginated page.
es: El número de página de la página paginada actual.

en: Page Number
es: Número de página

en: The permalink for the current page/post.
es: El enlace permanente de la página/entrada actual.

en: Permalink
es: Enlace permanente

note: Translators: 1 - The type of page (Post, Page, Category, Tag, etc.).
en: Current or first category link (link as text).
es: Enlace actual o el de primera categoría (enlace como texto).

note: Translators: 1 - The type of page (Post, Page, Category, Tag, etc.).
en: %1$s Link (Alt)
es: %1$s Enlace (Alt)

note: Translators: 1 - The type of page (Post, Page, Category, Tag, etc.).
en: Current or first category link (name as text).
es: Enlace actual o el de primera categoría (nombre como texto).

note: Translators: 1 - The type of page (Post, Page, Category, Tag, etc.).
en: %1$s Link
es: %1$s Enlace

note: Translators: 1 - The singular name of the current taxonomy.
en: Current or first category description.
es: Descripción actual o el de primera categoría.

note: Translators: 1 - The singular name of the current taxonomy.
en: %1$s Description
es: %1$s Descripción

note: Translators: 1 - The type of page (Post, Page, Category, Tag, etc.).
en: Current or first category title.
es: Título actual o el de primera categoría.

en: The title of the current archive.
es: El título del archivo actual.

en: Archive Title
es: Título del archivo

en: Author Last Name
es: Apellido del autor

en: Author First Name
es: Nombre del autor

en: Author Name
es: Nombre del Autor

en: The biography of the author.
es: La biografía del autor.

en: Author Biography
es: Biografía del autor

en: Author archive link (link as text).
es: Enlace al archivo del autor (enlace como texto).

en: Author Link (Alt)
es: Enlace del autor (Alt)

en: Author archive link (name as text).
es: Enlace al archivo del autor (enlace como nombre).

en: Author Link
es: Enlace del autor

en: Caption for the current media file.
es: Leyenda para el archivo de medios actual.

en: Media Caption
es: Leyenda del medio

en: Image Alt Tag
es: Etiqueta Alt de la imagen

en: Archives for
es: Archivos para

en: Attachments
es: Adjuntos

note: Translators: 1 - "statically" or "dynamically", 2 - The date, 3 - The  time, 4 - The plugin name ("All in One SEO").
en: This sitemap was %1$s generated on %2$s at %3$s by %4$s - the original SEO plugin for WordPress.
es: Este mapa del sitio lo generó %4$s %1$s el %2$s a las %3$s - el plugin SEO original para WordPress.

en: statically
es: estáticamente

en: Delete Static Files
es: Borrar archivos estáticos

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"), 2 - Same as previous.
en: %1$s has detected static sitemap files in the root folder of your WordPress installation.
    				As long as these files are present, %2$s is not able to dynamically generate your sitemap.
es: %1$s ha detectado archivos de mapas del sitio estáticos en la carpeta raíz de la instalación de WordPress. Mientras estos archivos estén presentes, %2$s no puedes generar dinámicamente tu mapa del sitio.

en: Static sitemap files detected
es: Detectados archivos del mapa del sitio estáticos

note: Translators: 1 - The phone number.
en: We were unable to import the phone number that you previously entered for your Knowledge Graph schema markup.
    					As it needs to be internationally formatted, please enter it (%1$s) with the country code, e.g. +1 (555) 555-1234.
es: No pudimos importar el número de teléfono que ingresó anteriormente para su marcado de Schema de Knowledge Graph. Como debe tener un formato internacional, introdúcelo (%1$s) con el código de país, p. ej. +1 (555) 555-1234.

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: You selected to install the free MonsterInsights Analytics plugin during the setup of %1$s, but there was an issue during installation. Click below to manually install.
es: Seleccionaste instalar el plugin gratuito MonsterInsights Analytics durante la configuración de %1$s, pero hubo un problema durante la instalación. Haz clic a continuación para instalarlo manualmente.

en: Install MonsterInsights
es: Instalar MonsterInsights

en: Try Again
es: Inténtalo de nuevo

en: Unfortunately, there was an error importing your SEO plugin settings. This could be due to an incompatibility in the version installed. Make sure you are on the latest version of the plugin and try again.
es: Desafortunadamente, hubo un error al importar la configuración del plugin de SEO. Esto podría deberse a una incompatibilidad en la versión instalada. Asegúrate de tener la última versión del plugin y vuelve a intentarlo.

en: SEO Plugin Import Failed
es: La importación del plugin SEO falló

en: An error occurred while trying to write to the .htaccess file. Please try again later.
es: Ha ocurrido un error mientras se intentaba escribir en el archivo .htaccess. Por favor inténtelo de nuevo más tarde.

en: Unable to send debug email, please check your email send settings and try again.
es: No se puede enviar el correo electrónico de depuración, por favor verifique los ajustes de envío de correo electrónico y vuelva a intentarlo.

note: Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO"), 2 - The Site URL.
en: %1$s Debug Info from %2$s
es: Información de depuración de %1$s desde %2$s

en: There was an error deleting the physical robots.txt file.
es: Ha ocurrido un error eliminando el archivo físico robots.txt.

en: There was an error importing the physical robots.txt file.
es: Ha ocurrido un error importando el archivo físico robots.txt.

en: Deactivation failed. Please check permissions and try again.
es: La desactivación falló. Por favor, verifique los permisos e inténtelo de  nuevo.

en: Installation failed. Please check permissions and try again.
es: La instalación falló. Por favor, verifique los permisos e inténtelo de  nuevo.

en: Post ID is missing.
es: No se encontró el ID del Post.

en: No post ID was provided.
es: No se proporcionó ningún ID del Post.

en: Review Your Facebook Open Graph Titles and Descriptions
es: Revisa tus títulos y descripciones de Facebook Open Graph

en: Due to some changes in how our Open Graph integration works, your Facebook Titles and Descriptions may have changed. You were using the following options that have been removed:
es: Debido a algunos cambios en cómo funciona nuestra integración de Open Graph, puede que hayan cambiado tus títulos y descripciones de Facebook. Estabas usando las siguientes opciones que se han eliminado:

note: Translators: 1 - The phone number.
en: The phone number that you previously entered for your Knowledge Graph schema markup is invalid. As it needs to be internationally formatted, please enter it (%1$s) again with the country code, e.g. +1 (555) 555-1234.
es: El número de teléfono que ingresó anteriormente para el marcado de Schema de Knowledge Graph no es válido. Como debe tener un formato internacional, introdúzcalo (%1$s) nuevamente con el código del país, p. ej. +1 (555) 555-1234.

en: Invalid Phone Number for Knowledge Graph
es: Número de teléfono no válido para Knowledge Graph

en: Blank Title Formats Detected
es: Formatos de título en blanco detectados

en: Review Now
es: Revisar ahora

note: Translators: 1 - All in One SEO.
en: Due to a bug in the previous version of %1$s, your homepage title and description may have changed. Please take a minute to review your homepage settings to verify that they are correct.
es: Debido a un fallo en la versión anterior de %1$s, el título y descripción de tu página de inicio puede que haya cambiado. Por favor, tómate un minuto para revisar los ajustes de tu página de inicio para verificar que sean correctos.

en: Review Your Homepage Title & Description
es: Revisa el título y descripción de tu página de inicio

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"), 2 - Same as previous.
en: %1$s has detected that you have one or more custom fields with spaces in their name.
    								In order for %2$s to correctly parse these custom fields, their names cannot contain any spaces.
es: %1$s ha detectado que tiene uno o más campos personalizados con espacios en su nombre. Para que %2$s analice correctamente estos campos personalizados, sus nombres no pueden contener espacios.

en: Custom field names with spaces detected
es: Detectados nombres de campo personalizados con espacios

note: Translators: 1 - Opening HTML link tag, 2 - Closing HTML link tag.
en: You can find more information about XML Sitemaps at %1$ssitemaps.org%2$s.
es: Puede encontrar más información sobre mapas de sitio XML en %1$ssitemaps.org%2$s.

en: Physical Robots.txt File Detected
es: Archivo físico Robots.txt detectado

en: needs update
es: necesita actualización

en: Not Set
es: No establecido

en: MySQL SQL Mode
es: Modo SQL de MySQL

en: unknown
es: desconocido

en: Web Server
es: Servidor Web

en: Constants
es: Constantes

en: Base URL:
es: URL Base:

en: Base Directory:
es: Directorio Base:

en: Path:
es: Ruta:

en: Upload Directory Info
es: Información sobre el Directorio de Subida

en: Hidden
es: Escondido

en: Front Page Info
es: Información de la página principal

en: User Count
es: Número de usuarios

en: Permalink Structure
es: Estructura de Enlaces Permanentes

en: User Language
es: Idioma del Usuario

en: Latest version:
es: Última versión:

en: (Invalid IP)
es: (IP No válida)

note: Translators: 1 - The estimated reading time.
en: %1$s minute | %1$s minutes
es[0]: %1$s minuto
es[1]: %1$s minutos

en: Est. reading time
es: Tiempo de lectura estimado

en: Written by
es: Escrito por

note: Translators: 1 - The date the article was published on.
en: Published on %1$s.
es: Publicado el %1$s.

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: %1$s Settings
es: Configuración de %1$s

en: Your entire site is set to globally nofollow content.
es: Todo su sitio está configurado para contenido nofollow globalmente.

en: Your entire site is set to globally noindex content.
es: Todo su sitio está configurado para globalmente no indexar el contenido.

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: %1$s is updated to the latest version
es: %1$s se actualizó a la última versión

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: %1$s needs to be updated
es: %1$s necesita ser actualizado

en: Go to Schema Settings
es: Ir a los ajustes de Schema

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: %1$s Schema Markup
es: %1$s Marcado de Schema

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: %1$s Plugin Update
es: Actualización del plugin %1$s

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: %1$s Site Info
es: Información del sitio %1$s

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: %1$s Site Public
es: Sitio público %1$s

note: Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO").
en: %1$s &rsaquo; Onboarding Wizard
es: %1$s &rsaquo; Asistente de introducción

note: Translators: 1 - The short plugin name ("AIOSEO").
en: %1$s Score
es: Puntuación de %1$s

note: Translators: 1 - The short plugin name ("AIOSEO").
en: %1$s Details
es: Detalles de %1$s

note: Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO"), - 2 - This placeholder will be replaced with star icons, - 3 - "WordPress.org" - 4 - The plugin name ("All in One SEO").
en: Please rate %1$s %2$s on %3$s to help us spread the word. Thank you!
es: Por favor, califique %1$s %2$s en %3$s para ayudarnos a correr la voz. ¡Gracias!

note: Translators: 1 - HTML whitespace character, 2 - Opening HTML code tag, 3 - Closing HTML code tag.
en: %1$sAdd %2$srel="UGC"%3$s to link
es: %1$sAñade %2$srel="UGC"%3$s al enlace

note: Translators: 1 - HTML whitespace character, 2 - Opening HTML code tag, 3 - Closing HTML code tag.
en: %1$sAdd %2$srel="sponsored"%3$s to link
es: %1$sAñade %2$srel="sponsored"%3$s al enlace

note: Translators: 1 - HTML whitespace character, 2 - Opening HTML code tag, 3 - Closing HTML code tag.
en: %1$sAdd %2$srel="nofollow"%3$s to link
es: %1$sAñade %2$srel="nofollow"%3$s al enlace

note: Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO").
en: This notice will automatically disappear as soon as the migration has completed. Meanwhile, everything should continue to work as expected.
es: Este aviso desaparecerá automáticamente tan pronto como se complete la importación. Mientras tanto, todo debería seguir funcionando como se esperaba.

note: Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO").
en: %1$s is currently upgrading your database and migrating your SEO data in the background.
es: %1$s está actualizando su base de datos y migrando sus datos de SEO en segundo plano.

note: Translators: 1 - The plugin name ("AIOSEO).
en: %1$s V3->V4 Migration In Progress
es: Migración %1$s V3->V4 en progreso

note: Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO").
en: This notice will automatically disappear as soon as the import has completed. Meanwhile, everything should continue to work as expected.
es: Este aviso desaparecerá automáticamente tan pronto como se complete la importación. Mientras tanto, todo debería seguir funcionando como se espera.

note: Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO").
en: %1$s is importing your existing SEO data in the background.
es: %1$s está importando sus datos SEO existentes en segundo plano.

en: SEO Meta Import In Progress
es: Importación de metadatos SEO en curso

note: Translators: The plugin name ("All in One SEO").
en: CEO of %1$s
es: CEO de %1$s

en: Deprecated Filters Detected
es: Filtros obsoletos detectados

en: Conflicting Plugins Detected
es: Plugins conflictivos detectados

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: Warning: %1$s has detected that you may have an invalid description format. This could lead to descriptions not being properly applied to your content.
es: Advertencia: %1$s ha detectado que puede que tengas un formato de descripción no válido. Esto podría llevar a que las descripciones no se apliquen correctamente a tu contenido.

en: Invalid Description Format
es: Formato de descripción no válido

en: Fix Now
es: Corregir ahora

en: Search Engines Blocked
es: Motores de búsqueda bloqueados

en: Plugin is missing required dependencies. Please contact support for more information.
es: Al plugin le faltan las dependencias requeridas. Por favor, contacte con soporte para obtener más información.

note: Translators: 1 - "WooCommerce".
en: Advanced %1$s Support
es: Compatibilidad Avanzada para %1$s

en: The Pro version installed correctly, but it needs to be activated from the Plugins page inside your WordPress admin.
es: La versión Pro se instaló correctamente, pero necesita activarse desde la página Plugins dentro del backend de WordPress.

en: You are not licensed.
es: No tiene licencia.

note: Translators: 1 - The marketing site anchor name ("aioseo.com").
en: Could not install upgrade. Please download from %1$s and install manually.
es: No se pudo instalar la actualización. Descárguelo de %1$s e instálelo manualmente.

en: Pro version is already installed.
es: La versión PRO ya se encuentra instalada.

en: Please enter your license key to connect.
es: Por favor introduzca la clave de su licencia para conectar.

en: You are not allowed to install plugins.
es: No está autorizado para instalar plugins.

note: Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO").
en: %1$s &rsaquo; Connect
es: %1$s &rsaquo; Conectar

en: Please add a title first.
es: Por favor añada un título primero.

en: Please add some content first.
es: Por favor primero añada algo de contenido.

note: Translators: This refers to the homepage of the site.
en: Home
es: Inicio

en: 404 Error Format
es: Formato de Error 404

en: Separator
es: Separador

note: Translators: 1 - The type of page (Post, Page, Category, Tag, etc.).
en: %1$s Title
es: %1$s Título

en: Import and Delete
es: Importar y borrar

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"), 2 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: %1$s has detected a physical robots.txt file in the root folder of your WordPress installation. We recommend removing this file as it could cause conflicts with WordPress' dynamically generated one. %2$s can import this file and delete it, or you can simply delete it.
es: %1$s ha detectado un archivo robots.txt físico en la carpeta raíz de su instalación de WordPress. Recomendamos eliminar este archivo ya que podría causar conflictos con el generado dinámicamente por WordPress. %2$s puede importar este archivo y eliminarlo, o simplemente puede eliminarlo.

en: Local SEO
es: SEO Local

en: Must-Use Plugins
es: Plugins imprescindibles

en: Server Info
es: Información del Servidor

en: Sitemaps
es: Mapas del sitio

en: Social Networks
es: Redes Sociales

en: A Description tag is required in order to properly display your meta descriptions on your site.
es: Es obligatoria una etiqueta de descripción para mostrar correctamente tus meta descriptions en tu sitio.

en: Delete
es: Eliminar

en: Timezone
es: Franja Horaria

en: Title:
es: Título:

en: media
es: medios

en: Dashboard
es: Escritorio

en: Search Appearance
es: Apariencia en el buscador

en: Analytics
es: Analítica

en: Tools
es: Herramientas

en: SEO Analysis
es: Análisis SEO

en: Redirects
es: Redirecciones

en: default
es: por defecto

en: Exclude Posts / Pages
es: Excluir Entradas / Páginas

en: Search Page
es: Página de búsqueda

en: Date Archives
es: Archivos por fecha

en: Author Archives
es: Archivos de autor

en: Paginated Content
es: Contenido paginado

en: Categories
es: Categorías

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: The fields below contain important SEO information from %1$s that may effect your site.
es: Los campos siguientes contienen información SEO importante de %1$s que puede afectar a su sitio.

en: Nofollowed content
es: Contenido nofollow

en: Noindexed content
es: Contenido noindex

en: Fantastic! By updating to the latest version, you have access to all the latest features, bug fixes and security improvements.
es: ¡Fantástico! Al actualizar a la última versión, tienes acceso a las últimas características, corrección de errores y mejoras de seguridad.

en: Go to Plugins
es: Ir a los plugins

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: An update is available for %1$s. Upgrade to the latest version to receive all the latest features, bug fixes and security improvements.
es: Hay una actualización disponible para %1$s. Actualiza a la última versión para recibir las últimas características, correcciones de errores y mejoras de seguridad.

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: Awesome! These are required for %1$s's Person schema markup.
es: ¡Estupendo! Estos son obligatorios para el marcado de schema de Persona de %1$s.

en: Your Person Name and Image are set
es: No están configurados tu nombre e imagen de persona

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: Your Person Name and/or Image are blank. These values are required for %1$s's Person schema markup.
es: El nombre y/o imagen de Persona están en blanco. Estos valores son obligatorios para el marcado del schema Persona de %1$s.

en: Your Person Name and/or Image are blank
es: Tu nombre y/o imagen de persona están en blanco

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: Awesome! These are required for %1$s's Organization schema markup.
es: ¡Estupendo! Estos son obligatorios para el marcado del schema de Organización de %1$s.

en: Your Organization Name and Logo are set
es: Tu nombre y logo de organización están configurados

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: Your Organization Name and/or Logo are blank. These values are required for %1$s's Organization schema markup.
es: El nombre y/o el logotipo de su organización están en blanco. Estos valores son obligatorios para el marcado del schema de organización de %1$s.

en: Your Organization Name and/or Logo are blank
es: Tu nombre y/o logo de organización están en blanco

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: Great! These are required for %1$s's schema markup and are often used as fallback values for various other features.
es: ¡Excelente! Estos son necesarios para el marcado de schema de %1$s y, a menudo, se utilizan como valores de reserva para otras características.

en: Your Site Title and Tagline are set
es: El título y descripción corta de tu sitio están configurados

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: Your Site Title and/or Tagline are blank. We recommend setting both of these values as %1$s requires these for various features, including our schema markup
es: El título y/ola descripción corta de su sitio están en blanco. Recomendamos establecer ambos valores porque %1$s los requiere para varias funciones, incluido nuestro marcado de schema

en: Your Site Title and/or Tagline are blank
es: El título y/o descripción corta de tu sitio están en blanco

en: Your site is set to public. Search engines will index your website and it will appear in search results.
es: Tu sitio está configurado como público. Los motores de búsqueda indexarán tu web y aparecerá en los resultados de búsqueda.

en: Your site appears in search results
es: Tu sitio aparece en los resultados de búsqueda

en: Go to Settings > Reading
es: Ir a Ajustes > Lectura

en: Your site is set to private. This means WordPress asks search engines to exclude your website from search results.
es: Tu sitio está configurado como privado. Esto significa que WordPress pide a los motores de búsqueda que excluyan tu web de los resultados de búsqueda.

en: Your site does not appear in search results
es: Tu sitio no aparece en los resultados de búsqueda

en: The last name of the post author.
es: El apellido del autor de la entrada.

en: Learn More
es: Aprender más

en: LinkedIn Post Inspector
es: Inspector de publicaciones de LinkedIn

en: Go to Settings > General
es: Ve a Ajustes > Generales

en: Notifications
es: Avisos

en: Publish Date
es: Fecha de publicación

en: Not Really...
es: Realmente no...

en: Yes I love it
es: Sí, me encanta

note: Translators: 1 - The marketing site anchor name ("aioseo.com").
en: Plugin installed & activated.
es: Plugin instalado y activo.

en: Link has been inserted.
es: El enlace se ha insertado.

en: No results found.
es: No se han encontrado resultados.

en: (no title)
es: (sin título)

en: Add Link
es: Añadir enlace

en: Update
es: Actualizar

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: Warning: %1$s has detected other active SEO or sitemap plugins. We recommend that you deactivate the following plugins to prevent any conflicts:
es: Advertencia: %1$s ha detectado otros plugins de mapas del sitio o SEO activos. Le recomendamos que desactive los siguientes plugins para evitar conflictos:

en: Give us a 5-star rating!
es: ¡Danos una valoración de 5 estrellas!

en: Mobile-Friendly Test
es: Prueba de adaptación a móviles

en: Google Page Speed Test
es: Prueba en Google Page Speed

en: CSS Validator
es: Validador CSS

en: HTML Validator
es: Validador HTML

en: Pinterest Rich Pins Validator
es: Validador de pins enriquecidos de Pinterest

en: Facebook Debugger
es: Depurador de Facebook

en: Google Structured Data Test
es: Prueba de datos estructurados de Google

en: Check Google Cache
es: Revisa la caché de Google

en: Check links to this URL
es: Comprueba enlaces a esta URL

en: Analyze this page
es: Analiza esta página

note: Translators: This is an action link users can click to open a feature request.
en: Suggest a Feature
es: Sugerir una característica

en: never
es: nunca

en: Your image's alt tag attribute.
es: El atributo de etiqueta alt de su imagen.

note: Translators: 1 - "Pro".
en: Upgrade to %1$s
es: Actualizar a %1$s

en: About Us
es: Acerca de nosotros

en: I already did
es: Ya lo he hecho

en: Nope, maybe later
es: No, quizá más tarde

note: Translators: The plugin name ("All in One SEO").
en: Ok, you deserve it
es: Vale, lo mereces

en: That's awesome! Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?
es: ¡Eso es fantástico! Por favor, ¿podrías hacerme un GRAN favor y darle una valoración de 5 estrellas en WordPress para ayudarnos a hacer correr la voz e impulsar nuestra motivación?

note: Translators: The plugin name ("All in One SEO").
en: Give feedback
es: Da tu opinión

note: Translators: The plugin name ("All in One SEO").
en: We're sorry to hear you aren't enjoying %1$s. We would love a chance to improve. Could you take a minute and let us know what we can do better?
es: Lamentamos que no estés disfrutando de %1$s. Nos encantaría tener la oportunidad de mejorar. ¿Podrías tomarte un minuto y hacernos saber qué podemos hacer mejor?

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: Are you enjoying %1$s?
es: ¿Estás disfrutando %1$s?

en: The page number.
es: El número de página.

en: Category
es: Categoría

en: Month
es: Mes

en: Page
es: Página

en: year
es: año

en: Temporarily unable to load feed.
es: No ha sido posible temporalmente cargar el feed.

note: Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: Warning: %1$s has detected that you are blocking access to search engines. You can change this in Settings > Reading if this was unintended.
es: Advertencia: %1$s ha detectado que está bloqueando el acceso a los motores de búsqueda. Puede cambiar esto en Ajustes > Lectura si esto no fue intencionado.

en: Remind Me Later
es: Recuérdemelo más tarde

en: No thanks
es: No, gracias

note: Translators: 1 - "WooCommerce", 2 - The plugin short name ("AIOSEO").
en: We have detected you are running %1$s. Upgrade to %2$s to unlock our advanced eCommerce SEO features, including SEO for Product Categories and more.
es: Hemos detectado que estás ejecutando %1$s. Actualiza a %2$s para desbloquear nuestras características avanzadas de SEO de comercio electrónico, incluido SEO para categorías de productos y más.

en: Exclude Terms
es: Excluir Términos

note: Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO).
en: %1$s Debug Info
es: Información de depuración de %1$s

en: Inactive Plugins
es: Plugins inactivos

en: Active Plugins
es: Plugins activos

en: Your site title.
es: El título de su sitio.

en: sitemaps
es: mapas del sitio

en: This sitemap index contains
es: El índice de tu mapa del sitio contiene

en: This sitemap contains
es: El mapa del sitio contiene

en: this is an XML Sitemap, meant to be consumed by search engines like Google or Bing.
es: esto es un mapa del sitio XML, que se supone consumirán motores de búsqueda como Google o Bing

en: Generated by
es: Generado por

en: Search Engine Visibility
es: Visibilidad en los motores de búsqueda

en: Site Language
es: Idioma del sitio

en: Site Title
es: Título del sitio

en: Use Content for Autogenerated Descriptions
es: Usa el contenido para las descripciones generadas automáticamente

note: Description of the plugin
en: SEO for WordPress. Features like XML Sitemaps, SEO for custom post types, SEO for blogs, business sites, ecommerce sites, and much more. More than 80 million downloads since 2007.
es: SEO para WordPress. Características como mapas del sitio XML, SEO para tipos de contenido personalizado, SEO para blogs, sitios de negocios, sitios de comercio electrónico y mucho más. Más de 80 millones de descargas desde 2007.

note: Translators: This is an action link users can click to purchase a license for All in One SEO Pro.
en: Upgrade to Pro
es: Actualizar a Pro

note: Translators: This is an action link users can click to open our general documentation page.
en: Documentation
es: Documentación

note: Translators: This is an action link users can click to open the General Settings menu.
en: SEO Settings
es: Ajustes SEO

en: dynamically
es: dinámicamente

en: Additional Pages
es: Páginas adicionales

en: Change Frequency
es: Frecuencia de cambio

en: Priority
es: Prioridad

en: Taxonomies
es: Taxonomías

en: Post Types
es: Tipos de contenido

en: Active Theme
es: Tema activo

en: Multisite
es: Multisitio

en: Home URL
es: URL de portada

en: Site URL
es: URL del sitio

en: PHP XML Support
es: Soporte PHP XML

en: PHP IPTC Support
es: Soporte PHP IPTC

en: PHP Exif Support
es: Soporte PHP Exif

en: PHP Max Script Execution Time
es: Tiempo de ejecución máximo de un Script PHP

en: PHP Max Post Size
es: Max Post Size de PHP

en: PHP Max Upload Size
es: Tamaño máximo de subida de PHP

en: PHP Memory Limit
es: Límite de memoria de PHP

en: PHP Version
es: Versión de PHP

en: MySQL Version
es: Versión de MySQL

en: Memory Usage
es: Uso de Memoria

en: Operating System
es: Sistema operativo

en: Yes
es: Sí

en: N/A
es: No disponible

en: Not set
es: Sin establecer

en: Default
es: Por defecto

en: Site Description
es: Descripción del sitio

en: Run Shortcodes in Description
es: Ejecutar shortcodes en la descripción

en: Run Shortcodes in Title
es: Ejecutar shortcodes en el título

en: Feature Manager
es: Gestor de características

en: Version
es: Versión

note: Translators: This is an action link users can click to open our premium support.
en: Support
es: Soporte

en: Edit SEO
es: Editar SEO

en: Description
es: Descripción

en: Title
es: Título

en: Disabled
es: Inactivo

en: General Settings
es: Ajustes generales

note: Translators: 1 - The IP address. 2 - The referer.
en: Blocked bot with IP %1$s -- matched referer %2$s found in blocklist.
es: Bot bloqueado con la IP %1$s - se ha encontrado el referente %2$s en la lista de bloqueo.

note: Translators: 1 - The IP address. 2 - The user agent.
en: Blocked bot with IP %1$s -- matched user agent %2$s found in blocklist.
es: Bot bloqueado con la IP %1$s - se ha encontrado el agente de usuario %2$s en la lista de bloqueo.
