Plugins - Duplicator - Stable (latest release) - en to nl translation catalogue (402 entries)

en:  and
nl: en

en:  for details.
nl: voor details.

en: %1$s are available in
nl: %1$s zijn beschikbaar in

en: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s and more storage options available in
nl: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s en meer opslagmogelijkheden beschikbaar in

en: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s and other storage options available in
nl: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s en andere opslagmogelijkheden beschikbaar in

en: (clear)
nl: (leegmaken)

en: - On some budget hosts scanning over 30k files can lead to timeout/gateway issues. Consider scanning only your main WordPress site and avoid trying to backup other external directories.
nl: - bij goedkopere hostingpakketten kan het scannen van meer 30.000 bestanden voor timeout/gateway meldingen zorgen. Overweeg om alleen je hoofd WordPress-site te scannen en externe mappen uit te sluiten.

en: - Symbolic link recursion can cause timeouts.  Ask your server admin if any are present in the scan path.  If they are add the full path as a filter and try running the scan again.
nl: - Recursie van symbolische links kan timeouts veroorzaken. Vraag je server beheerder of die er zijn in het gescande pad. Zo ja, voeg het volledige pad toe als filter en probeer de scan opnieuw te draaien.

en: - no filters -
nl: - geen filters -

en: - not set -
nl: - niet ingesteld -

en: - unknown -
nl: - onbekend -

en: 1. Go back and create a root path directory filter to validate the site is scan-able.
nl: 1. Ga terug en maak een root path directory filter aan om te controleren of de site scanbaar is.

en: 1. Run a %1$s on the table to improve the overall size and performance.
nl: 1. Voer een %1$s op de tabel uit om de algehele omvang en prestatie te verbeteren.

en: 1. Running a %1$s on your database will help to improve the overall size, performance and efficiency of the database.
nl: Een %1$s draaien op je database helpt bij het verbeteren van de grootte, prestaties en efficiency van je database.

en: 10% Off Lifetime Access!
nl: 10% korting op levenslang toegang.

en: 2. Continue to add/remove filters to isolate which path is causing issues.
nl: 2. Ga verder met het toevoegen/verwijderen van filters om het pad te isoleren dat voor problemen zorgt.

en: 2. If your server supports shell_exec and mysqldump it is recommended to enable this option from the %1$s menu.
nl: Als je server shell_exec en mysqldump ondersteunt raden we aan om deze optie aan te zetten in het %1$s menu.

en: 2. Remove stale date from tables such as logging, statistical or other non-critical data.
nl: Verwijder verouderde data die niet meer nodig is van tabellen zoals logdata, statistische data en andere niet kritische data.

en: 3. Consider removing data from tables that store logging, statistical  or other non-critical information about your site.
nl: Overweeg om data te verwijderen uit tabellen die logs, statistieken of andere niet-kritische informatie over je site opslaan.

en: 3. For table name case sensitivity issues either rename the table with lower case characters or be prepared to work with the %1$s system variable setting.
nl: Heb je problemen met hoofdlettergevoeligheid in de tabelnaam hernoem dan de tabel met kleine letters of werk met het %1$s systeem variabele instelling.

en: 3. This message will go away once the correct filters are applied.
nl: 3. Dit bericht verdwijnt zodra de juiste filters zijn toegepast.

en: 50% Off Normal Price!
nl: 50% korting op de normale prijs.

en: A warning status was detected, are you sure you want to continue?
nl: Er is een waarschuwing gedetecteerd, weet je zeker dat je wilt doorgaan?

en: APC Enabled
nl: APC ingeschakeld

en: About
nl: Over

en: Active Customer Support
nl: Actieve klanten support

en: Active package settings reset.
nl: Huidige pakketinstellingen opnieuw instellen.

en: Add Custom Path:
nl: Voeg een aangepast pad toe:

en: Additional Storage:
nl: Extra opslag:

en: Advanced Options
nl: Geavanceerde instellingen

en: All Packages
nl: Alle pakketten

en: All results are stored in a json file.
nl: Alle resultaten zijn opgeslagen in een json-bestand.

en: All values in this section are
nl: Alle waarden in deze sectie zijn

en: Alternatives
nl: Alternatieven

en: Amazon S3 Storage
nl: Amazon S3 opslag

en: Apply
nl: Uitvoeren

en: Approved Hosting
nl: Goedgekeurde hosting

en: Archive
nl: Archief

en: Archive Details
nl: Archiefgegevens

en: Archive Flush
nl: Archiefflush

en: Are you sure, you want to delete the selected package(s)?
nl: Weet je zeker dat je de geselecteerde pakketten wilt verwijderen?

en: Attempt Network Keep Alive
nl: Probeert Network keep alive

en: Auto Refresh
nl: Ververs automatisch

en: Available in
nl: Beschikbaar in

en: Back
nl: Terug

en: Backup Files & Database
nl: bestanden &amp; database backuppen

en: Build
nl: Maak

en: Build Folder:
nl: Build map:

en: Build Interrupt
nl: Build onderbreking

en: Build Mode
nl: Build-mode:

en: Build Mode:
nl: Build modus:

en: Build Status
nl: Build-status

en: Build cache removed.
nl: Build cache verwijderd.

en: Building Package
nl: Pakket aan het maken

en: Bulk Actions
nl: Acties

en: Cache Path
nl: Cache-map

en: Cached data will lead to issues at install time and increases your archive size. It is recommended to empty your cache directory at build time. Use caution when removing data from the cache directory. If you have a cache plugin review the documentation for how to empty it; simply removing files might cause errors on your site. The cache size minimum threshold is currently set at
nl: Gecachte data geven problemen bij het installeren en vergroten de grootte van je archief. Jet wordt aanbevolen om je cache te legen bij het builden. Wees voorzichtig wanneer je data van de cache map verwijderd. Als je een cache plugin gebruikt bekijk dan de documentatie hoe je de cache kunt legen. Simpelweg de bestanden verwijderen kan fouten veroorzaken op je site. De cache grootte minimum grens is momenteel ingesteld op

en: Change Log
nl: Changelog

en: Charset
nl: Karakterset

en: Check It Out!
nl: Probeer het.

en: Checked tables will not be added to the database script.  Excluding certain tables can possibly cause your site or plugins to not work correctly after install!
nl: De aangevinkte tabellen worden niet opgenomen in het database-script. Het selectief uitsluiten van tabellen kan tot gevolg hebben dat de site of plugins na de installatie niet goed werken.

en: Choose A Section
nl: Kies een sectie

en: Cleanup
nl: Schoonmaken

en: Clear Build Cache
nl: Leeg de cache

en: Click the 'Create New' button to build a package.
nl: Klik op 'Maak Nieuwe' om een nieuw pakket te maken.

en: Client IP
nl: Client-IP

en: Common Issues:
nl: Veel voorkomende problemen:

en: Compatibility Mode
nl: Compatibiliteitsmodus

en: Compatibility Mode:
nl: Compatibiliteitsmodus:

en: Complete Online Documentation
nl: Volledige online documentatie

en: Connect to a cPanel database with.
nl: Verbind met een cPanel database met

en: Contact the server administrator to enable this feature.
nl: Neem contact op met de serverbeheerder om deze feature aan te zetten.

en: Core Files
nl: Core bestanden

en: Create New
nl: Maak nieuwe

en: Create a backup of your WordPress files and database. Duplicate and move an entire site from one location to another in a few steps. Create a full snapshot of your site at any point in time.
nl: Maak een back-up van je WordPress-bestanden en database. Dupliceer en verplaats je volledige site van de ene locatie naar een andere in een paar stappen. Maak een volledige snapshot van je site op elk willekeurig moment.

en: Create a new default name
nl: Maak een nieuwe standaardnaam aan

en: Created
nl: Aangemaakt

en: Creating the package does not require the mysqli module.  However the installer.php file requires that the PHP module mysqli be installed on the server it is deployed on.
nl: Voor het creëren van het pakket is de mysqli module niet nodig. Maar voor het installer.php bestand moet de PHP module mysqli geinstalleerd op de server waarop die wordt toegepast.

en: Custom Roles
nl: Aangepaste rollen

en: Custom Search & Replace
nl: Aangepaste zoek & vervang

en: Data Cleanup
nl: Data opschoning

en: Database Build
nl: Database build

en: Database Table Filters
nl: Database tabel-filters

en: Database filter enabled
nl: Database-filter geactiveerd

en: Debug
nl: Foutopsporing

en: Debugging
nl: Foutopsporing

en: Default
nl: Standaard

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Delete Entire Storage Directory
nl: Verwijder gehele opslagmap

en: Delete Legacy Data
nl: Verwijder legacy data

en: Delete Plugin Settings
nl: Verwijder plugin-instellingen

en: Delete Reserved Files
nl: Verwijder gereserveerde bestanden

en: Delete selected package(s)
nl: Verwijder geselecteerde pakket(ten)

en: Delete this option value
nl: Verwijder deze waardeoptie

en: Diagnose
nl: Analyse

en: Diagnostics
nl: Analyserapport

en: Directories
nl: Mappen

en: Directory Count
nl: Aantal mappen

en: Directory Filters
nl: Mappenfilters

en: Disable .htaccess File In Storage Directory
nl: Schakel .htacces-bestand uit in opslagmap

en: Disable if issues occur when downloading installer/archive files.
nl: Schakel uit indien er problemen ontstaan bij het downloaden van installatie of archief bestanden.

en: Does not exist or unable to remove archive file.
nl: Het archief bestand bestaat niet of kan niet worden verwijderd.

en: Does not exist or unable to remove archive file.  Please validate that an archive file exists.
nl: Het archief bestand bestaat niet of kan niet worden verwijderd. Controleer of een archief bestand bestaat.

en: Download Links
nl: Download links

en: Dropbox Storage
nl: Dropbox opslag

en: Duplicate Your WordPress
nl: Dupliceer je WordPress

en: Duplicator Settings
nl: Duplicator-instellingen

en: Duplicator Version
nl: Duplicator versie

en: Duplicator recommends going with the high performance pro plan or better from our recommended list
nl: Duplicator beveelt het high performance pro plan of hoger van Bluehost.com aan

en: Email Alerts
nl: E-mailmeldingen

en: Enable File Filters
nl: Bestandsfilters aanzetten

en: Enable Table Filters
nl: Tabelfilters aanzetten

en: Enable Table Filters:
nl: Zet tabelfilters aan:

en: Enable User Role Editor Plugin Integration
nl: Zet User Role Editor plugin integratie aan

en: Enabled
nl: Ingeschakeld

en: Enforce on Admin
nl: Forceer bij Admin

en: Enforce on Logins
nl: Forceer bij inloggen

en: Error Message:
nl: Foutmelding:

en: Error Processing
nl: Fout tijdens het verwerken

en: Exclude All
nl: Deselecteer alles

en: Excluded Directories
nl: Uitgesloten mappen

en: Excluded File Extensions
nl: Uitgesloten bestandsformaten

en: Exclusive 10% Off Deal!
nl: Speciale deal 10% korting.

en: Extensions
nl: Extensies

en: FAQs
nl: FAQ

en: FILE
nl: BESTAND

en: FILES
nl: BESTANDEN

en: Feature
nl: Kenmerk

en: File Count
nl: Bestandsaantal

en: File Filters
nl: Bestandfilters

en: File Filters:
nl: Bestandfilters:

en: File Found
nl: Bestand gevonden

en: File Removed
nl: Bestand verwijderd

en: File extensions
nl: Bestandstype

en: File filter enabled
nl: Bestandsfilter aangezet

en: File filters allows you to select individual files and add them to an exclusion list that will filter them from the package.
nl: Bestandenfilter maakt het mogelijk om individuele bestanden te selecteren en toe te voegen aan een uitsluitlijst zodat ze uit het pakket gefilterd worden.

en: File or directory names may cause issues when working across different environments and servers.  Names that are over 250 characters, contain special characters (such as * ? > < : / \ |) or are unicode might cause issues in a remote enviroment.  It is recommended to remove or filter these files before building the archive if you have issues at install time.
nl: Bestands- of mappen-namen kunnen problemen veroorzaken in verschillende omgevingen en servers. Namen die langer zijn dan 250 tekens, die speciale tekens bevatten (zoals * ? > < : / \ |) of die unicode zijn kunnen problemen veroorzaken in een remote omgeving. Het wordt aangeraden om die te verwijderen of te filteren voordat je het archief aanmaakt als je problemen hebt met installeren.

en: Files
nl: Bestanden

en: For additional help please see the
nl: Voor verdere hulp bekijk de

en: For help visit the
nl: Voor hulp bezoek de

en: Free
nl: Gratis

en: Free space
nl: Vrije ruimte

en: Full Name
nl: Volledige naam

en: Full Path
nl: Volledig pad

en: Function
nl: Functie

en: General
nl: Algemeen

en: Get 25% Off With Duplicator
nl: 25% korting met Duplicator

en: Get Great Deals and Amazing Products!
nl: Krijg geweldige deals en verbazingwekkende producten.

en: Get Help
nl: Krijg hulp

en: Get Help From IT Professionals
nl: Krijg hulp van IT-professionals

en: Get More Great Tools
nl: Krijg meer tools

en: Get Support!
nl: Krijg support.

en: Get faster builds with Duplicator Pro.
nl: Krijg snellere builds met Duplicator Pro.

en: Go Pro!
nl: Ga Pro.

en: Go Professional!
nl: Ga voor professioneel.

en: Google Drive Storage
nl: Google Drive opslag

en: Help Support Duplicator
nl: Ondersteun Duplicator

en: Host Recommendation:
nl: Host aanbeveling:

en: If Duplicator does not have enough permissions then you will need to manually create the paths above. &nbsp;
nl: Als Duplicator niet voldoende rechten heeft, zul je bovenstaande paden handmatig moeten aanmaken. &nbsp;

en: If the installer files did not successfully get removed, then you WILL need to remove them manually
nl: Als de installeer bestanden niet werden verwijderd, dan moet je ze handmatig verwijderen.

en: If the scanner is unable to locate the wp-config.php file in the root directory, then you will need to manually copy it to its new location.
nl: Als de scanner niet in staat is om het wp-config.php bestand te lokaliseren in de root-map, dan zul je deze handmatig moeten kopiëren naar de nieuwe locatie.

en: If your server supports cPanel API access then you can create new databases and select existing ones with Duplicator Professional at install time.
nl: Als je server cPanel API toegang ondersteunt kun je een nieuwe database aanmaken en bestaande databases selecteren met Duplicator Professional tijdens de installatieprocedure.

en: Include All
nl: Selecteer alles

en: Installer file cleanup ran!
nl: Installatiebestanden zijn opgeschoond.

en: Invlaid Package ID request.  Please try again!
nl: Ongeldige pakket-ID aanvraag. Probeer het nogmaals.

en: Is Supported
nl: wordt ondersteund.

en: Issues might occur for larger packages when the [max_execution_time] value in the php.ini is too low.  The minimum recommended timeout is "%1$s" seconds or higher. An attempt is made to override this value if the server allows it.  A value of 0 (recommended) indicates that PHP has no time limits.
nl: Als in php.ini de waarde voor [max_execution_time]  te laag is ingesteld kunnen issues ontstaan bij het bouwen van grotere pakketten. De aanbevolen minimum time is "%1$s" of meer seconden. Als de server het toestaat probeert Duplicator deze waarde te overschrijven. Een waarde 0 (aanbevolen) geeft aan dat PHP geen tijdslimieten hanteert.

en: Issues might occur when [open_basedir] is enabled. Work with your server admin to disable this value in the php.ini file if you’re having issues building a package.
nl: Als [open_basedir] is ingeschakeld kunnen zich issues voordoen bij het bouwen van pakketten. Overleg dan met de serverbeheerder om deze waarde in php.ini uit te zetten.

en: It is recommended to have a version of WordPress that is greater than %1$s
nl: Het is aan te raden om een hogere versie van WordPress te hebben dan %1$s

en: It is recommended to remove your archive file from the root of your WordPress install.  This will need to be done manually
nl: Het word aanbevolen om je archief bestand te verwijderen uit de root van je WordPress installatie. Dit moet handmatig worden gedaan.

en: Keep Enabled
nl: Geactiveerd laten

en: Keep Home Path
nl: Home-pad bewaren

en: Keep this window open during the build process.
nl: Houd dit venster open tijdens het build-proces.

en: Knowledgebase
nl: Kennisbank

en: Language
nl: Taal

en: Large Files
nl: Grote bestanden

en: Large files such as movies or other backuped data can cause issues with timeouts.  The current check for large files is %1$s per file.  If your having issues creating a package consider excluding these files with the files filter and manually moving them to your new location.
nl: Grote bestanden zoals videos of andere gebackupte data kunnen problemen veroorzaken met timeouts. De huidige check voor grote bestanden is %1$s per bestand. Als je problemen hebt met het maken van een pakket overweeg dan om deze grotere bestanden met het bestanden filter uit te sluiten en deze handmatig naar je nieuwe locatie over te zetten.

en: Larger Package Support
nl: Support voor groter pakket

en: Last 20 Logs
nl: Laatste 20 logs

en: Learn More
nl: Meer lezen

en: Leave 5 Stars
nl: Geef 5 sterren

en: Legacy data removed.
nl: Legacy data verwijderd.

en: Legacy settings are only needed if you plan to migrate back to an older version of this plugin.
nl: Legacy-instellingen zijn alleen nodig als je van plan bent om terug te migreren naar een oudere versie van deze plugin.

en: Loaded PHP INI
nl: PHP INI geladen

en: Local
nl: Locaal

en: Location
nl: Locatie

en: Log file not found or unreadable
nl: Logbestand niet gevonden of onleesbaar

en: Logging
nl: Loggen

en: Manage
nl: Beheren

en: Manual Transfer
nl: Handmatig verplaatsen

en: Manual Transfers
nl: Handmatige transfers

en: Manual transfer lets you copy a package to Amazon S3, Dropbox, Google Drive, FTP or another directory.
nl: Met handmatig verplaatsen kun je een pakket kopiëren naar Amazon S3, Dropbox, Google Drive, FTP of een andere map.

en: Max Allowed Packets
nl: Maximaal aantal pakketen

en: Memory In Use
nl: Geheugen in gebruik

en: Memory Limit
nl: Geheugenlimiet

en: Memory Limit
nl: Geheugenlimiet

en: Migrating WordPress is a complex process and the logic to make all the magic happen smoothly may not work quickly with every site.  With over 30,000 plugins and a very complex server eco-system some migrations may run into issues.  This is why the Duplicator includes a detailed knowledgebase that can help with many common issues.  Resources to additional support, approved hosting, and alternatives to fit your needs can be found below.
nl: WordPress migreren is een complex proces en de logica die aan de magie ten onderslag ligt werkt soms niet direct vlekkeloos bij elke site. Met meer dan 30.000 plugins en een zeer complex server-ecosysteem kan het voorkomen dat er foutmeldingen zijn bij sommige migraties. Daarom heeft Duplicator een uitgebreid kenniscentrum met oplossingen voor veel voorkomende problemen. Hieronder vind je meer informatie over uitgebreide support, goede hosters en alternatieven die aansluiten bij je wensen.

en: Migration Wizard
nl: Migratiewizard

en: Multisite Backup
nl: Multisite backup

en: MySQL Compatibility Mode Enabled
nl: MySQL compatibiliteitsmodus ingeschakeld.

en: MySQL Version
nl: MySQL versie

en: MySQLi Support
nl: MySQLi ondersteuning

en: Mysqldump was not found at its default location or the location provided.  Please enter a path to a valid location where mysqldump can run.  If the problem persist contact your server administrator.
nl: Mysqldump is niet gevonden op de standaard of door jou opgegeven locatie. Vul het pad naar de juiste locatie waar mysqldump uitgevoerd kan worden. Als dit probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met de beheerder van de server.

en: Name
nl: Naam

en: Name Checks
nl: Naam checks

en: Name:
nl: Naam:

en: New URL
nl: Nieuwe URL

en: Next
nl: Volgende

en: No Packages Found.
nl: Geen pakketten gevonden.

en: No directory filters have been set.
nl: Er zijn geen mappen filters ingesteld.

en: No file extension filters have been set.
nl: Er zijn geen filters voor bestandsextensie ingesteld.

en: No large files found.
nl: Geen grote bestanden gevonden.

en: No name warning issues found.
nl: Geen naam waarschuwing problemen gevonden.

en: None of the reserved files where found from a previous install.  This means you are clear to create a new package.
nl: Er zijn geen gereserveerde bestanden gevonden van een vorige installatie. Dit betekent dat je een nieuw pakket kunt aanmaken.

en: Not Supported
nl: Niet ondersteund

en: Note: This value is the physical servers hard-drive allocation.
nl: Let op: deze waarde is toegewezen aan de harde schijf van de fysieke servers.

en: Note: Timeouts can also be set at the web server layer, so if the PHP max timeout passes and you still see a build interrupt messages, then your web server could be killing the process.   If you are limited on processing time, consider using the database or file filters to shrink the size of your overall package.   However use caution as excluding the wrong resources can cause your install to not work properly.
nl: Let op: timeouts kunnen ook ingesteld zijn op de web server, dus als PHP de maximale timeout tijd passeert en je ziet nog steeds een build onderbroken bericht, dan kan het zijn dat de server het proces stopt. Als je tegen de limiet van proces tijd aanloopt, overweeg dan om database of bestand filters te gebruiken om de grootte van je pakket te verkleinen. Wees echter voorzichtig want als je de verkeerde bronnen uitsluit werkt je nieuwe installatie misschien niet goed.

en: Notes
nl: Notities

en: Notice
nl: Melding

en: Off
nl: Uit

en: On
nl: Aan

en: On shared hosts check your control panel for the 'TRUE' disk space quota value.
nl: Check je controle paneel op shared hosts op de waarde 'TRUE'  voor disk ruimte quotum.

en: Online Support
nl: Online support

en: Operating System
nl: Besturingssysteem

en: Options
nl: Opties

en: Options Values
nl: Optie waarden

en: Options:
nl: Opties:

en: Other Commercial Resources
nl: Overige commerciële bronnen

en: Overview:
nl: Overzicht:

en: PACKAGE
nl: PAKKET

en: PHP Information
nl: PHP Informatie

en: PHP Support
nl: PHP ondersteuning

en: PHP Version
nl: PHP versie

en: PHP versions 5.2.9+ or higher is required.  For compression to work the ZipArchive extension for PHP is required. Safe Mode should be set to 'Off' in you php.ini file and is deprecated as of PHP 5.3.0.  For any issues in this section please contact your hosting provider or server administrator.  For additional information see our online documentation.
nl: PHP versie 5.2.9+ of hoger is noodzakelijk. Om compressie te laten werken is de ZipArchive extensie voor PHP nodig. Daarnaast moet Safe Mode moet op "Off" staan in je php.ini bestand. Deze functie wordt niet meer ondersteund vanaf  PHP-versie 5.3.0.  Voor problemen in deze sectie verzoeken we je om contact op te nemen met je hoster of systeembeheerder. Bekijk onze online documentatie voor extra informatie.

en: Package
nl: Pakket

en: Package Completed
nl: Pakket compleet

en: Package Details
nl: Pakketdetails

en: Package File Links
nl: Pakket bestandslinks

en: Package Log
nl: Pakketlog

en: Package Logs
nl: Pakketlogs

en: Package settings have been reset.
nl: Pakket instellingen zijn gereset.

en: Package support up to 2GB available in Duplicator Pro.
nl: Pakket ondersteuning tot 2GB beschikbaar in Duplicator Pro.

en: Packages
nl: Pakketten

en: Packages &raquo; All
nl: Pakketten &raquo; Alles

en: Packages &raquo; New
nl: Pakketten &raquo; Nieuw

en: Perks
nl: Extra's

en: Please Wait...
nl: Even wachten aub...

en: Please remove all installer files to avoid leaving open security issues on your server
nl: Verwijder alsjeblieft alle installatiebestanden om te voorkomen dat je veiligheidsproblemen open laat staan op je server

en: Please review the details for each warning by clicking on the detail link.
nl: Bekijk de details van elke waarschuwing door te klikken op de bijbehorende detail-link.

en: Please select an action from the bulk action drop down menu to perform a specific action.
nl: Selecteer een actie uit het bulk actie-uitklapmenu om een specifieke actie uit te voeren.

en: Please select at least one package to delete.
nl: Selecteer minstens één pakket om te verwijderen.

en: Please try again!
nl: Probeer opnieuw!

en: Please try the process again.
nl: Probeer alsjeblieft het proces opnieuw

en: Plugin settings reset.
nl: Plugin instellingen reset.

en: Plugins Path
nl: Pluginsmap

en: Plus Many Other Features...
nl: Plus veel andere extra's...

en: Power Manage It All!
nl: Power Manage alles.

en: Pro Solutions!
nl: Pro oplossingen.

en: Process
nl: Proces

en: Process Time
nl: Verwerkingstijd

en: Process Time:
nl: Verwerkingstijd:

en: Query Limit Size
nl: Query-limiet-omvang

en: Quick Start
nl: Snelstart

en: Rate Duplicator
nl: Waardeer Duplicator

en: Reasons for log file not showing
nl: Redenen waarom het log bestand niet wordt getoond

en: Refresh
nl: Vernieuwen

en: Refresh Page
nl: Vernieuw pagina

en: Remote FTP Storage
nl: Externe FTP-opslag

en: Remove Files Now
nl: Verwijder bestanden nu

en: Removes all build data from:
nl: Verwijder alle build-data van:

en: Removes all legacy data and settings prior to version
nl: Verwijdert all legacy data en instellingen van voor versie

en: Removes all reserved installer files.
nl: Verwijdert alle gereserveerde installatiebestanden.

en: Repair and Optimization
nl: Reparatie en optimalisatie

en: Required Paths
nl: Vereiste paden

en: Requirements:
nl: Vereisten:

en: Rescan
nl: Herscannen

en: Reserved Duplicator install files have been detected in the root directory.  Please delete these reserved files to avoid security issues.
nl: Gereserveerde Duplicator-bestanden zijn gedetecteerd in de root-map. Verwijder deze gereserveerde bestanden om veiligheidsproblemen te voorkomen.

en: Reserved Files
nl: Gereserveerde bestanden

en: Reset
nl: Resetten

en: Roles & Capabilities
nl: Rollen & mogelijkheden

en: Root Directory
nl: Hoofdbestandsmap

en: Root Path
nl: Root pad

en: Run Tests
nl: Draai testen

en: Runtime
nl: Looptijd

en: STEP 1 - INPUTS
nl: STAP 1 - INVOER

en: STEP 2 - INPUTS
nl: STAP 2 - INVOER

en: Safe Mode
nl: Veilige modus

en: Save Settings
nl: Bewaar instellingen

en: Scan Complete
nl: Scan compleet

en: Scan Error
nl: Scanfout

en: Scan Validator
nl: Scan validator

en: Scan checks are not required to pass, however they could cause issues on some systems.
nl: Scan checks zijn niet verplicht om verder te gaan, maar het eventueel voor problemen zorgen op sommige systemen.

en: Scanning Enviroment... This may take a few minutes.
nl: Scannen van de omgeving... Dit kan een paar minuten duren.

en: Scanning Site
nl: Scannen van de site

en: Scheduled Backups
nl: Ingeplande back-ups

en: Select all packages
nl: Alle pakketten selecteren

en: Separate all filters by semicolon
nl: Scheid alle filters doormiddel van een puntkomma

en: Server Disk
nl: Schijfruimte server

en: Server IP
nl: Server-IP

en: Server Settings
nl: Server instellingen

en: Server Status:
nl: Serverstatus:

en: Server Support
nl: Serverondersteuning

en: Server Time
nl: Servertijd

en: Servers That Work With Duplicator
nl: Servers die werken met Duplicator

en: Settings
nl: Instellingen

en: Settings Saved
nl: Instellingen Opgeslagen

en: Share
nl: Deel

en: Show Paths
nl: Toon paden

en: Simply choose your destination and hit the transfer button.
nl: Kies simpel je bestemming en klik op de verplaats-knop.

en: Size
nl: Grootte

en: Some servers close connections quickly; yet the build can continue to run in the background. To validate if a build is still running; open the 'tmp' folder above and see if the archive file is growing in size. If it is not then your server has strict timeout constraints.  Please visit the support page for additional resources.
nl: Sommige servers sluiten verbindingen snel; toch kan de build in de achtergrond doorgaan. Om na te gaan of een build nog bezig is, open de 'tmp' map en kijk of het archief bestand nog groter wordt. Zo niet, dan heeft je server strikte timeout beperkingen. Bezoek de support pagina's voor aanvullende informatie.

en: Spread the Word
nl: Zeg het voort

en: Status
nl: Toestand

en: Step 1: Package Setup
nl: Stap 1: Pakket setup

en: Step 2: System Scan
nl: Stap 2: Systeemscan

en: Step 3: Build Package
nl: Stap 3: Pakket samenstellen

en: Storage
nl: Opslag

en: Stored Data
nl: Opgeslagen gegevens

en: Successfully removed
nl: Succesvol verwijderd

en: Support Duplicator
nl: Duplicator ondersteunen

en: Support the Plugin
nl: Deze plugin ondersteunen

en: Supported web servers:
nl: Ondersteunde webservers:

en: System requirements must pass for the Duplicator to work properly.  Click each link for details.
nl: Er moet voldaan worden aan de systeemvereisten om Duplicator correct te laten werken. Klik op de verschillende links voor details.

en: Table Details
nl: Tabelgegevens

en: Tables
nl: Tabellen

en: Tables:
nl: Tabellen:

en: Take me to the cleanup page!
nl: Toon me de cleanup pagina.

en: The User Role Editor Plugin
nl: De User Role Editor plugin

en: The current build has experienced an issue.
nl: De huidige build heeft een probleem ervaren.

en: The database SQL script is a quick link to your database backup script.  An exact copy is also stored in the package.
nl: Het database SQL-script is een snelle link naar je database-back-up-script. Een exacte kopie is ook opgeslagen in het pakket.

en: The directory paths and extensions above will be be excluded from the archive file if enabled is checked.
nl: De mappen paden en extensies hierboven zullen worden uitgesloten van het archief bestand als aangezet is aangevinkt.

en: The following links contain sensitive data.  Please share with caution!
nl: De volgende links bevatten gevoelige data. Neem zorgvuldigheid in acht bij het delen hiervan!

en: The installer can have these fields pre-filled at install time.
nl: Het installatieprogramma kan deze velden tijdens installatie vooraf invullen.

en: The process that PHP runs under does not have enough permissions to create files.  Please contact your hosting provider for more details
nl: Het proces waaronder PHP draait heeft niet genoeg rechten om bestanden te creëren. Vraag je hosting provider om meer informatie

en: The root WordPress path [%s] is currently not writable by PHP.
nl: Het WordPress root pad [%s] is op dit moment niet schrijfbaar voor PHP.

en: The root directory is where Duplicator starts archiving files.  The excluded sections will be skipped during the archive process.
nl: De root-map is de locatie waar Duplicator begint met het archiveren van bestanden. De uitgezonderde secties zullen worden overgeslagen tijdens het archiveringsproces.

en: The simplicity of Duplicator
nl: Het eenvoudige van Duplicator

en: The snapshots directory does not have the correct permissions to write files.  Try setting the permissions to 755
nl: Geen schrijfrechten in de snapshotsmap. Probeer de rechten-instellingen op 755 te zetten.

en: The web server does not support returning .log file extentions
nl: De web server ondersteunt het returnen van .log bestand extensies niet

en: This action will remove all legacy settings prior to version %1$s.
nl: Deze actie zal alle legacy instellingen voorafgaand aan versie %1$s verwijderen.

en: This is the path to your mysqldump program.
nl: Dit is het pad naar je mysqldump programma.

en: This may take several minutes.
nl: Dit kan enkele minuten duren.

en: This option is available only in Duplicator Professional.
nl: Deze optie is alleen beschikbaar in Duplicator Professional.

en: This option is only availbe with mysqldump mode.
nl: Deze optie is alleen beschikbaar met mysqldump modus.

en: This package contains an error.  Please review the
nl: Dit pakket bevat een fout. Bekijk alsjeblieft de

en: This process will remove all build cache files.  Be sure no packages are currently building or else they will be cancelled.
nl: Dit proces zal alle gemaakte cache bestanden verwijderen. Zorg ervoor dat geen pakketten in de maak zijn want deze zullen worden geannuleerd.

en: This server does not have shell_exec configured to run.
nl: Deze server heeft shell_exec niet ingesteld om uit te voeren.

en: This will attempt to keep a network connection established for large archives.
nl: Hiermee wordt geprobeerd een netwerk verbinding in stand te houden voor grote archieven.

en: This will reset all of the current package settings.  Would you like to continue?
nl: Hiermee stel je alle huidige pakket-instellingen opnieuw in. Doorgaan?

en: Timezone
nl: Tijdzone

en: Total Size
nl: Totale grootte

en: Transfer
nl: Verplaatsen

en: Trusted Providers!
nl: Betrouwbare providers.

en: Try Again
nl: Probeer opnieuw

en: Try Scan Again
nl: Probeer de scan opnieuw

en: Try to create a package, since no log files were found in the snapshots directory with the extension *.log
nl: Probeer eerst een package aan te maken. Er zijn geen log bestanden met de extensie *.log gevonden in de snapshots directory.

en: Type
nl: Soort

en: Unable to perform a full scan, please try the following actions:
nl: Niet in staat om een volledige scan uit te voeren, probeer een van de volgende acties:

en: Unable to report on any tables
nl: Niet in staat om te rapporteren over tabellen.

en: Unable to report on database stats
nl: Niet in staat om database-statistieken te rapporteren

en: Uninstall
nl: Verwijderen

en: Up to 25% Off - With FREE SSDs
nl: Tot 25% korting - met gratis SSDs

en: Use PHP
nl: Gebruik PHP

en: Use mysqldump
nl: Mysqldump gebruiken

en: Use the full path for directories and semicolons to separate all items.
nl: Gebruik het volledige pad voor mappen en gebruik puntkomma's tussen alle items.

en: User
nl: Gebruiker

en: User Guide
nl: Gebruikersgids

en: Version
nl: Versie

en: Versions
nl: Versies

en: View Package Object
nl: Bekijk pakket-object

en: View state settings reset.
nl: Bekijk status instellingen reset.

en: Wait Timeout
nl: Timeout

en: Web Server
nl: Webserver

en: While helping to support Duplicator...
nl: Terwijl je helpt met ondersteunen van Duplicator...

en: WordPress Version
nl: WordPress versie

en: Working Path:
nl: Werkend pad:

en: Yes.  Continue with the build process!
nl: Ja. Ga verder met het aanmaak proces!

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
nl: Je hebt niet voldoende rechten voor toegang tot deze pagina.

en: Zip Archive Enabled
nl: ZIP-archief geactiveerd

en: ZipArchive
nl: Zip-archief

en: [view json report]
nl: [bekijk json-rapport]

en: archive
nl: archief

en: cPanel Access:
nl: cPanel toegang:

en: click buttons to download
nl: Klik op de knoppen om te downloaden

en: completed
nl: afgerond

en: error running
nl: runtime fout

en: for reliable access to mysqldump
nl: voor betrouwbare toegang to mysqldump

en: help page
nl: helppagina

en: higher values speed up build times but uses more memory
nl: hogere waarder versnellen de build-tijd maar gebruikt meer geheugen

en: in-complete
nl: onvolledig

en: more info
nl: meer informatie

en: must be installed to use
nl: moet geinstalleerd zijn om te gebruiken

en: optional
nl: optioneel

en: or
nl: of

en: package log
nl: Pakket-logboek

en: recommended for large databases
nl: aanbevolen voor grote databases

en: recommended only for large archives
nl: aanbevolen voor grote archieven

en: resources page
nl: bronnen pagina

en: root path
nl: root-pad

en: this feature.
nl: deze functionaliteit.

en: unknow
nl: onbekend

en: with power for the professional.
nl: met kracht voor de professional.
